A lie

Uma Mentira

A lie

Você e eu vivemos em nosso sonho, sabíamos que o sonho nunca se realizariaYou and I live in our dream we knew the dream never come ture
Mesmo que isso não signifique nada, não quero continuar assim.Even it doesn't mean anything i don't want to keep doing like this.
É tão dolorosoIt's so painful

Eu gostaria que o tempo desaparecesse, eu gostaria que a manhã nunca voltasseI wish the time will be disappear, I wish Morning won't come over ever again
Aqui, eu não sou real, eu sou, Aqui, você não é real, você éHere, I'm not real I am, Here, You're not real you are

Na memória, só existem você e eu, como pode verIn memory, there is only You and I as you can see
Aqui, não há nada entre você e euHere, there is nothing between you and I

A promessa nunca será cumprida, eu sabia que a promessa é uma mentiraThe promise will never keep, I knew the promise is a lie

Mas eu espero que um dia possa ser verdadeBut I wish it can be true someday
A promessa é tão efêmera quanto a neve derretendoThe promise is as evanescent as melting snow
Não quero fugir, eu me afogaria em vocêDon't want to run a way I would be drowned in you
Mesmo que eu não entenda seu coraçãoEven I don't understand your heart
Quero levá-lo bem fundo dentro de mim... bem fundo em mim...I want to take it deep inside to me.. deep inside me..

Você e eu perdemos a esperança de novo, a esperança se tornou uma mentira.You and I lose hope again, the hope became a lie.
Joguei meu coração na desesperança, tentando sentir seu amor.Throw My heart into despair I trying to feel your love.
Mas você não está mais aquiBut you are not here anymore

Você está na memória, mas não ao meu lado mais.You are in memory but not my side any more.
Na memória, você está comigo, agora você está com outra pessoa aqui.In memory, you are with me, Now you are with somebody else here.

Na memória, só existem você e eu, como pode verIn memory there is only you and I, as you can see
Agora você está com outra pessoa aqui.Now you are with somebody else here.

A promessa nunca será cumprida, eu sabia que a promessa é uma mentiraThe promise will never keep, I knew the promise is a lie

Mas eu vou esperar até que possa ser verdade um diaBut I'll wait till it can be true someday
É triste tanto quanto a neve brilhanteIt is sad as much as shining snow
Sua promessa, me faria viver o resto da minha vidaYour promise, it would take me live with rest of my life
Meu coração se quebra de novoMy heart break all over again
Quero ficar na memória de você, mas não consigo te alcançar... não consigo te alcançar...I want to stay in memory of you but I can't reach you.. I can't reach you..

(O que eu devo fazer sem você... não consigo apagar o tempo que passamos juntos)(What am I supposed to do without you... I can't erase the time we spent together)

Quero te amar para sempre!I want to love you forever!