Kere varosanke

Cães da cidade

Kere varosanke

Imo bi' ja o que quiser, e quanto a essas autoridades... Mas não vou...Imo bi' ja što god kasti i akonto Ove Vlasti... Ali neæu...
O diabo tá aqui pra me empurrar... Eu tô aqui pra não exagerar... Vou resistir...Ðavo je tu da me tera... Ja sam tu da ne pretera... Odoleæu...
Não tô nem aí pros "honestos" que se desviam...Briga mene za "poštene" što zastrane...
Pros ministros, arrogantes e estranhosZa ministre, nadobudne i nastrane
Não tô nem aí pra várias modas, notários, jovens apressados...Briga me za razne mustre, notaroše, mlade žustre...
Que se deitam como "heteros", mas acordam em quatro...Što zanoæe ko "hetero", a osvanu na èetvero...
Imo bi' ja o que quiser... ei...Imo bi ja što god kasti... ej...
Que história é essa? Olha o bode! Fraca a ajuda do bezerro!Èerez èega? Vidi jarca! Slaba vajda od beæarca!
Eu sou a última pessoa aqui, não tem ninguém pra me ouvir...ja sam o'de zadnja šuša, nema mene ko da posluša...

Imo bi' ja o que quiser, não dá pra esse rabo crescer... Mas desculpa...Imo bi' ja što god kasti ne mož' otog rep izrasti... Al izvin'te...
Já passei pela horta... Vai, uma vez só, e vocês também... Ou se despam...Veæ sam bego preko bašte... Ajd jedared i vi kašte... Il se skin'te...
Não ligo pra ímpios de primeira linha,Marim ja za bezbožnike prve vrste,
Que rezam com a mão esquerda enquanto a direita faz sinal da cruz...Što æorišu levom dok se desnom krste...
Além do que pra eles não vale nenhuma das ordens,Baška što za nji' ne vredi nijedna od zapovedi,
Doações já abriram as portas do céu pros malfeitores...Donacije veæ otvore rajske dveri za zlotvore...
Imo bi' ja o que quiser, ei...Imo bi ja što god kasti, ej...
E com isso só vou ganhar alguns inimigos e invejososA s tim æu samo steæi neke dušmane i jediveke
Escrivães que se corrompem... Funcionários insaciáveis...Beležnike što se mite.. Èinovnike nezasite...
Chefes... e finanças... Se liguem... Não tem chance...Naèelnike... i finanse... Okan'te se... Nema šanse...

Lai, cães da cidade... Eu sou um cão também... Conheço vocês muito bem...Lajte kere varošanke... Kera sam i sam... Odlièno vas znam...
Não dou nada pra vocês, bancos amarelos... Ladridos, só saibam que não escuto...Ne dam za vas žute banke... Lajte samo znajte da vas ne slušam...
Enquanto eu tiver minhas amadas... Minhas joias... E pombinhas...Dok je meni moje ljubice... Moje bubice... I golubice...
Me deixem em paz, cães da cidade... Vocês não são nada ferozes...Man'te me se gracki kerovi... Baš i niste neki zverovi...

Imo bi' ja o que quiser, teria muito pra se aproveitar... Mas C!Imo bi' ja što god kasti, bilo bi tu da se masti... Ali C!
Antes eu diria um monte de coisas sem saber quanto custa... Agora? Duplo C! C!Pre bi' ti ja reko štošta pa da ne znam kol'ko košta... Sada? Duplo C! C!
Não menciono aqueles que nos envergonharam...Ne pominjem Te što su nas obrukali...
Nos delataram pros guardas...Iz mesta nas žandarima odrukali...
Dividem a terra e as estradas entre cunhados e padrinhos...Dele zemlju i drumove na zaove i kumove...
Jurando e depois traindo... Reempacotando e vendendo...Zakunu se pa odaju... Prepakuju pa prodaju...

Imo bi' ja o que quiser, ei...Imo bi' ja što god kasti, ej...
Vou empurrar a miséria na cara, 'o estelionatários todos na fila:Nateraæu na vrat bedu, 'oštaplere sve po redu:
Latas velhas repintadas... Músicos sem talento...Prefarbane stare kante... Promašene muzikante...
Vários fornecedores militares... e especuladores da bolsa...Razne vojne liferante... i berzanske špekulante...

Imo bi' ja o que quiser pra deixar o homem chocado... Cuidado pra não...Imo bi' ja što god kasti da se èovek zaprepasti... Paz' da ne bi...
Todo mundo vê, tá claro pra todos, só eu que tenho que falar alto? Venham à razão...Svi to vide, svima jasno, samo ja da kažem glasno? Doð'te sebi...
Por que falar sobre os bandidos de sempre?Što bi priè'o o dvoliènim barabama?
Sobre eles vão escrever nas paredesO njima æe pisati po tarabama
Que roubaram... caíram baixo... destruíram sonhos alheios...Da su krali... nisko pali... tuðe snove prokartali...
Gastaram tudo... comeram tudo... E se mostraram incapazes...Sve spiskali... sve popasli... I ispali nedorasli...
Imo bi' ja o que quiser... ei...Imo bi' ja što god kasti... ej...
E se eu for punido? Vou ficar vermelho quando souberPa da mene stigne kazna? Da crvenim kad se sazna
Que meus amigos são uns ordinários trapaceiros...Da su mi pajtaši stari ordinarni šibicari...
Golpistas de língua de ouro... Vagabundos sem fim...Prevaranti zlatousti... Lezilebi jedni pusti...

Lai, cães da cidade...Lajte kere varošanke...