Nema vise benda kao Neoplanti

Não Há Mais Banda Como a Neoplanti

Nema vise benda kao Neoplanti

Não há mais banda como a Neoplanti,Nema vise benda kao Neoplanti,
isso é algo pra se contar e lembrar,to je bilo da se prica da se pamti,
se soubéssemos na época, tudo teríamos enfrentado.da smo tad ovo znali svemu bi odoleli.

Me seguiram depois alguns músicos,Pratili me posle neki muzikanti,
artistas de rua, mais ou menos calculistas,tezgarosi, manje-vise kalkulanti,
mas casamento por interesse, a gente não se amava.al' brak iz racuna, nismo se mi voleli.

Oh, bons tempos, os melhores de todos,O, dobri dani, best-of-all,
quando se tocava rock and roll,kad svirao se rock and roll,
e até os velhos garçons dançavam.i kad su cak i stari konobari plesali.

E o mundo todo balançava,I ljuljao se ceo svet,
todas as músicas decoradas,sve pesme znali napamet,
hoje me valorizam círculos importantes,danas me cene vazni krugovi,
e onde estão agora meus amigos?a gde su sada moji drugovi?

Onde estão agora meus amigos?Gde su sada moji drugovi?

Não há mais banda como a Neoplanti,Nema vise benda kao Neoplanti,
isso é algo pra se contar e lembrar,to je bilo da se prica da se pamti,
tempos gloriosos, há muito atrás!slavna vremena davno iza nas!

Não há mais peladas depois do ensaio,Nema vise fudbalice posle probe,
preferência no silêncio do vestiário,preferansa u tisini garderobe,
conforme o fim do expediente se aproxima, tudo muda de rumo.kako se fajront blizi, sve to prima drugi tok.

Cada vez menos se ouvem os xingamentos verdadeiros,Sve se manje cuju one prave psovke,
cada vez menos a verdadeira pêra,sve je manje one prave viljamovke,
e cada vez mais se ouve 'Me traz um suco grosso'.i sve se cesce cuje 'Meni jedan gusti sok'.

Oh, bons tempos, os melhores de todos...O, dobri dani, best-of-all...

Que a vida siga, que a vida siga,Nek ide zivot, nek ide zivot,
e que se dance por tudo que foi...i nek se plese za sve to sto bese...