Shugar rap

Rap do Açúcar

Shugar rap

No disco Napredak, incidentes não rolamU disku Napredak u centi ne prave se incidenti
Mas um dia, meu irmão, rolou uma confusãoAl' onomad, bo'me, bilo je belaja
Foda-se, eu só queria saber, o que ele tava fazendo no discoJebes ga sam je i isk'o, sta je navrac'o u disko
Quando sabia que eu ia dar uma passada na deleKad je znao da mi iducka na zivac

zezi, zezi...zezi, zezi...

Assim que entrei, vi o general dançando com a galera,Vidim ja cim sam us'o, generalni djuska s drustvom,
Balançando a cabeça, todo empolgado como um javaliMlati glavom sav zajapuren k'o vepar
Desafiando todo mundo, o cara é o verdadeiro chefePostavljen svima u inat, pravi covek za kombinat
Talvez porque ele é sujo como um naboValjda zato sto je prljav k'o repa

Do lado dele, a filha dele, na verdade, é amanteDo njega djipa cerka, u pardon, ipak je svalerka
Encontrei essa ave noturna na baladaTu sam nocnu pticu susret'o na soru
Gugulando na central, já estavam se pendurando nelaGuguce na centrali, na nju su se vec pentrali
Desculpa, mais do que na Fruska GoraDa prostite, vise neg' na Frusku goru

Ele me viu, o garçom me chamou, ele paga -- o que eu beboVid'o me, kelnera silje, on casti -- sta pijem
Oh, mal consegui me acalmar um poucoO, jedva sam uspeo da se malo smirim
Beleza, eu disse: aqui te espereiDobro, reko': tu sam te cek'o
Valeu, mas de você, mano, nem um aspirinaFala, al' od tebe bato ni aspirin

Você tá aqui só de brincadeira e fingindo que dançaTi ovde malko repujes i glumis plesni tecaj
Você tá se achando, mas aqui a situação tá feiaTi mi se fino slepujes, a kod nas besni stecaj
Volta pra casa, deita mais cedo, meu chapaKuci begaj, ranije legaj, prika moj
Trabalha pra ganhar o pão, rima onde precisa, vagabundoZaradi 'lebac, repuj di treba, bitango

Ele disse: Você vai me dizer, não chama a polícia agoraOn rece: Ti ces mi kaz'ti, nemoj sad da zovem vlasti
Não me faz ligar pro meu compadreNemoj sad da malo okrenem mog kuma
Já tava pensando em dizer: Ei, vai lá, liga pro compadreVec mi je bilo na umu da kazem: Ej, 'ajd', okreni kumu
Se eu falasse, ele ia estourar como um balãoDa sam rek'o, on bi puk'o k'o guma

Ele ainda disse: Assim que funciona, manda o trampo e tudo maisJos rece: Tako to ide, das im pos'o i sve pride
Então estamos no mesmo nível, sem respeito nenhumPa smo ravni, nema respekta ni trunke
Se eu tô com você, eu disse, tô fora, vou pro sótãoAko sam s tobom, reko', ravan, odma' odlazim na tavan
Pra me enforcar de vergonha entre os presuntosDa se od sramote obesim medj' sunke

Ele disse: Você é um idiota, eu disse: Beleza, valeuRece: Ti si glupi Lala, reko': Lepo, bas ti fala
Mas consegui entender uma coisaAl' sam jedno ipak uspeo da s'vatim
Você é oco como um sino de igreja, se ferrou com o trem que te trouxesupalj si k'o crkveno zvono, jeb'o te voz koji te don'o
Pra eu ficar aqui sofrendo a vida inteiraDa se i ja tu s tobom cela veka patim

Você tá aqui só de brincadeira, e a firma tá uma misériaTi ovde malko repujes, a firma jadna, bedna
Você tá se achando, mas é uma lambançaTi mi se fino slepujes, teska lambardo jedna
Volta pra casa, deita mais cedo, meu chapaKuci begaj, ranije legaj, prika moj
Trabalha pra ganhar o pão, rima onde precisa, vagabundoZaradi lebac, repuj di treba, bitango

Não é suficiente pra ele, ele grita: Eu sei lidar com issoNije mu dosta ma kakvi, vice: Umem ja sa takvim
Quando eu te cutucar com essa faca, você vai ficar tranquiloKad te bocnem ovom bricom bices miran
Que pena, não tenho faca, mas tenho um machadosteta, ja nemam bricu, al' imam sekiricu
Então, parece que vou te dar uma cortadaPa kanda da cu malo da te nasekiram

E se você visse a confusão, ele disse, espera, aqui estão as mãosE da ste vid'li te muke, rece, cek', evo ruke
De toda a sala, alguém ainda vai se machucarOd sve sale jos ce neko i da strada
Não se preocupe com o barulhoMa nemoj vatas na buku
Você vai receber a mão onde, mano, você menos esperaDobices ruku tamo gde se, bato, malo nadas

Assim que ele se afastou um pouco, gritou: Bebum idiotaA cim se sklonio malo, viknu: Pijana budalo
Esquece, é melhor saber onde tá a firmaZaboravi bolje di je firma
Então eu respirei fundo e tirei o paletóOnda sam udahnuo jako i skin'o sam sako
E a fita acabouI doslo je do prekida filma

Você tá aqui só de brincadeira com o símbolo do jacaréTi ovde malko repujes sa znakom aligatora
Você tá se achando, seu cachorro velhoTi mi se fino slepujes, dzukelo jedna matora
Volta pra casa, deita mais cedo, meu chapaKuci begaj, ranije legaj, prika moj
Trabalha pra ganhar o pão, rima onde precisa, vagabundoZaradi lebac, repuj di treba, bitango

Então vieram da polícia, "Ei, cobra!" e tudo juntoOnda su dosli iz SUP-a, "Alo' kobac!" i sve skupa
Espera um pouco, quem aqui tá batendo em quem?cekaj malo, ko je drugovi ovde koga tuk'o?
Me levaram pra delegacia, me deram uma absolviçãoOdveli me na policiju, dali mi aboliciju
E na firma eu consegui sair com uma advertênciaA u firmi sam se izvuko uz ukor

Na última, nesta, reuniãoNa zadnjem, ovom, sastanku
Ei, se fosse a última, né?E, da je zadnji, je l'