City In My Veins

Cidade nas Minhas Veias

City In My Veins

Hoje à noiteTonight
O asfalto chama meu nomeThe asphalt calls my name
O vento corta como uma lâminaThe wind cuts like a blade
Eu não corroI don’t run
Eu deslizoI glide
E nadaAnd nothing
Vai me pararWill stop me

As luzes queimam contra minha peleLights burn against my skin
Motores rugindo no meu peitoEngines roaring in my chest
O mundo tenta me prenderThe world tries to chain me down
Mas eu nasci pra me libertarBut I was born to break free

Passos firmes, coração em guerraSteady steps, heart at war
Olhos de aço, mente soltaSteel eyes, mind unchained
A cidade respira, eu inalo o caosThe city breathes, I inhale the chaos
Cada ruaEvery street
Um campo de batalhaA battlefield

CalmoCalm
Mas pronto pra atacarBut ready to strike
A velocidade é minha religiãoSpeed is my religion
Vozes gritam, eu deixo elas berrarVoices shout, I let them scream
O som atingeThe sound hits
E tudo se despedaçaAnd everything blows apart

A chuva cai como vidro quebradoRain falls like shattered glass
Reflexos dançando nas ruas molhadasReflections dancing on wet streets
O silêncio é minha armaSilence is my weapon
E o barulhoAnd noise
Minha coroaMy crown

Passos firmes, coração em guerraSteady steps, heart at war
Olhos de aço, mente soltaSteel eyes, mind unchained
A cidade respira, eu inalo o caosThe city breathes, I inhale the chaos
Cada ruaEvery street
Um campo de batalhaA battlefield

Eu sou o ritmo que destrói o silêncioI am the rhythm that destroys the silence
O pulso que rasga a noiteThe pulse that rips through the night
O vento grita nos meus ouvidosThe wind screams into my ears
E o mundoAnd the world
Desaba atrás de mimCollapses behind me

DJ Rodiney Silva KwaiDJ Rodiney Silva Kwai