The Night Is Ours

A Noite É Nossa

The Night Is Ours

ÉYeah
Aumenta o somTurn it up
A noite é nossa!Tonight is ours!

Luzes em chamas, sinta a vibraçãoLights on fire, feel the vibration
Mova seu corpo, sem hesitaçãoMove your body, no hesitation
O som tá subindo, a galera tá em pesoThe sound is rising, the crowd is loud
Hoje à noite a gente brilha, somos donos do povo!Tonight we shine, we own the crowd!

A noite é nossa!The night is ours!
Não para agora!Don’t stop now!
Mãos pra cima!Hands up high!
A gente comanda o som!We run the sound!

A noite é nossa!The night is ours!
Não desacelera!Don’t slow down!
Sinta o grave!Feel the bass!
A gente domina a cidade!We own the town!

O chão treme quando o beat bate forteThe floor is shaking when the beat hits hard
Cada movimento é como uma faíscaEvery single move feels like a spark
Corpos em movimento, corações em sintoniaBodies in motion, hearts in sync
Só mais um segundo, não pensa duas vezesOne more second, don’t even think

Sem regras, sem limites, sem controleNo rules, no limits, no control
O ritmo toma conta do corpo e da almaThe rhythm takes over body and soul
Quando o DJ solta aquele som pesadoWhen the DJ drops that heavy sound
O mundo inteiro para, a gente domina o chão!The whole world stops, we rule the ground!

3, 2, 13, 2, 1
Deixa rolar!Let it drop!

A noite é nossa!The night is ours!
Não para agora!Don’t stop now!
Mãos pra cima!Hands up high!
A gente comanda o som!We run the sound!

A noite é nossa!The night is ours!
Não desacelera!Don’t slow down!
Sinta o grave!Feel the bass!
A gente domina a cidade!We own the town!

Ei! Ei!Hey! Hey!
Levanta as mãos!Raise your hands!
Ei! Ei!Hey! Hey!
Sinta a dança!Feel the dance!

A noite é nossa!The night is ours!
Não para!Don’t stop!
Não para!Don’t stop!
Não para!Don’t stop!

Quando as luzes se apagamWhen the lights go down
A noite ainda é nossaThe night is still ours