I Like The Clouds

Eu Gosto das Nuvens

I Like The Clouds

IssoIsso
Só olhe pra cima por um segundoJust look up for a second

A tela do meu celular tá virada pra baixo no banco do parqueMy phone's face down on the park bench
Tem um sanduíche pela metade e uma lata de energético quenteThere's a half-eaten sandwich and a hot energy can
Mas olha aquela ali, bem em cima da torreBut look at that one, right over the steeple
Parece uma cama bagunçada, ou um cachorro gigante, sei láLooks like a messy bed, or a giant dog, I don't know
O vento tá fazendo aquilo de novoThe wind is doing that thing again
Puxando as bordas, borrando as linhasPulling the edges, blurring the lines
Ele não pede permissão pra mudarIt doesn't ask for permission to change

Espera, você tá vendo aquilo?Wait, do you see that?
Entre o azul e o cinzaBetween the blue and the grey
É uma tartaruga, depois é um fantasmaIt's a turtle, then it's a ghost
Então simplesmente, desapareceThen it's just, gone
Meu peito tá menos apertado agoraMy chest feels less tight now
É, acho que tô começando a respirarYeah, I think I'm starting to breathe

Eu gosto das nuvens porque elas não tentam ficarI like the clouds 'cause they don't try to stay
Elas só flutuam, elas só se quebram, elas só se vãoThey just drift, they just break, they just wash away
Sem rótulos, sem fronteiras, pra onde a gente vai?No labels, no borders, no where do we go?
Só uma mancha de tinta branca em uma janela giganteJust a white ink spill on a giant window
Olha aquela forma, me diz o que você vêLook at that shape, tell me what you see
Tudo bem se for diferente pra você e pra mimIt's okay if it's different for you and for me

DJ, o céu tá chamandoDJ, the sky is calling

Seu ombro bateu no meu, e a grama tá úmidaYour shoulder hits mine, and the grass feels damp
Você apontou pra uma que parecia uma lâmpada quebradaYou pointed at the one that looked like a broken lamp
Mas agora é uma coroa, ou um mapa de uma cidade que nunca vamos visitarBut now it's a crown, or a map of a city we'll never visit
Engraçado como um minuto pode mudar toda a perspectiva, né?Funny how a minute can change the whole perspective, isn't it?
Eu esqueci que tava cansadoI forgot I was tired
Eu esqueci porque eu tava correndoI forgot why I was even rushing

Tudo aqui embaixo é tão pesadoEverything's so heavy down here
Concreto e horários e talvez no próximo anoConcrete and schedules and maybe next year
Mas lá em cima?But up there?
É só, suaveIt's just, soft
É só, se movendoIt's just, moving
Deixa irLet it go

Tá mudandoIt's changing
Tá se transformandoIt's shifting
É tudo ao mesmo tempoIt's everything at once

Eu gosto das nuvensI like the clouds
Eu gosto como elas se movemI like how they move
Eu gosto das nuvensI like the clouds
É, eu gosto do jeito que elas se movemYeah, I like the way they move

Eu gosto das nuvens porque elas não tentam ficarI like the clouds 'cause they don't try to stay
Elas só flutuam, elas só se quebram, elas só se vãoThey just drift, they just break, they just wash away
Sem rótulos, sem fronteiras, pra onde a gente vai?No labels, no borders, no where do we go?
Só uma mancha de tinta branca em uma janela giganteJust a white ink spill on a giant window
Olha aquela forma, me diz o que você vêLook at that shape, tell me what you see
Tudo bem se for diferente pra você e pra mimIt's okay if it's different for you and for me

Aquela parece com a genteThat one looks like us
Só por um segundoJust for a second
Antes do vento levarBefore the wind takes it
ÉYeah
Eu gosto das nuvensI like the clouds