Exibições da letra 12

Вулиця Схід

ДК Енергетик

Letra

Rua Leste

Вулиця Схід

Sou apenas um transeunte comum
Я, звичайний перехожий
ya, zvychainyi perekhozhyi

Indo do ponto A ao B
З точки А прямую в Б
z tochky a priamuiu v b

O dia de ontem parece o de hoje
Вчорашній день на нині схожий
vchorashnii den na nyni skhozhyi

E amanhã será ontem de novo
А завтра, вчора, на тепер
a zavtra, vchora, na teper

Na Rua Leste, nada mudou
На східній вулиці, без змін
na skhidnii vulytsi, bez zmin

Parecia que o conserto das estradas
Здавалось би, ремонт доріг
zdavalos by, remont dorih

Tornaria o carteiro mais gentil
Зробив би добрим поштаря
zrobyv by dobrym poshtaria

E faria a vida de todos mais fácil
І всім би стало жити легше
i vsim by stalo zhyty lehshe

Sou comum, quando é preciso
Я, звичайний, коли треба
ya, zvychainyi, koly treba

Então é preciso, quem sou eu
Значить, треба, хто такий?
znachyt, treba, khto takyi?

Para registrar dúvidas e tremores
Я, щоби сумніви і тремор
ya, shchoby sumnivy i tremor

Nas entrelinhas?
Записувати між рядки
zapysuvaty mizh riadky

Na Rua Leste, nada mudou
На східній вулиці, без змін
na skhidnii vulytsi, bez zmin

Parecia que o conserto das estradas
Здавалось би, ремонт доріг
zdavalos by, remont dorih

Tornaria o carteiro mais gentil
Зробив би добрим поштаря
zrobyv by dobrym poshtaria

E faria a vida de todos mais fácil
І всім би стало жити легше
i vsim by stalo zhyty lehshe

E depois ler tudo isso e pensar
Та, як відомо, що біда
ta, yak vidomo, shcho bida

Pra quê tudo isso?
Зазвичай ходить не сама
zazvychai khodyt ne sama

Eu já estou fodido depois do turno de trabalho
Ремонт доріг на дурака
remont dorih na duraka

Minhas pernas e minha cabeça estão zunindo
Назначив дурень старше
naznachyv duren starshe

Na Rua Leste, nada mudou
На східній вулиці, без змін
na skhidnii vulytsi, bez zmin

Parecia que o conserto das estradas
Здавалось би, ремонт доріг
zdavalos by, remont dorih

Tornaria o carteiro mais gentil
Зробив би добрим поштаря
zrobyv by dobrym poshtaria

E faria a vida de todos mais fácil
І всім би стало жити легше
i vsim by stalo zhyty lehshe

Mas, como se sabe, a desgraça
Та, як відомо, що біда
ta, yak vidomo, shcho bida

Geralmente não vem sozinha
Зазвичай ходить не сама
zazvychai khodyt ne sama

O conserto das estradas foi entregue
Ремонт доріг на дурака
remont dorih na duraka

A um idiota por outro idiota acima dele
Назначив дурень старше
naznachyv duren starshe

Composição: Yakiv Marnyi, Vsevolod Shutka, Oleksandr "Fol" Folianskyi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcos e traduzida por Marcos. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ДК Енергетик e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção