Eres

você é

Eres

anja sim para vocêYea anja para ti

Você é o lugar exato a secante tangenteEres el lugar exacto la tangente la secante
A rota mais próximo entre dois pontos distantesLa ruta más cercana entre dos puntos distantes
Quanto mais cedo, mais tarde, tanto em um instanteEl antes el después ambos en un solo instante
Passado presente no futuro emocionantePasado presente el futuro excitante
O telhado da casa de madeira yaguaEl techo de yagua la casita de madera
Um batismo de cores pintadas em aquarela ceUn bautismo de colores que ce pinta en acuarela
A secretária da escola onde eu aprender de amorUn pupitre de escuela donde aprendo del amor
Uma flor de uma vela uma onda de estibordoUna flor una vela una ola en estribor
Uma rede de beijos que captura a paixão uma razãoUna red de besos que atrapa la pasión una razón
Para executar outro para sentar-se aindaPara correr otra para estarme quieto

Você é a caixa de papelão que as lojasEres, la cajita de cartón que almacena
Meus abraços impostos não cobradosMis abrazos sin cobrar impuestos

Está, derramado paixão em cada entregaEres, pasión derramada en cada entrega
Um véu de mar que sutilmente me cegarUn velo de mar que sutilmente me ciega
E uma falta de visão depende apenas do toqueY a falta de visión solo dependo del tacto
E eu encontrar a luz quando tocamosY encuentro la luz cuando entramos en contacto

É minha vida, minha razão de ser a realizaçãoEres mi vida mi razón de ser la realización
De um sonho para quem quer ver cada amanhecerDe un sueno a quien quiero ver en cada amanecer
Quem eu abraso voar sem tempo, sem espaçoA quien abraso para volar sin tiempo sin espacio
Eu te amo você Eu quero envelhecerTe amo contigo yo quiero envejecer

É minha vida, minha razão de ser a realização de um sonhoEres mi vida mi razón de ser la realización de un sueno
Quem eu quero ver cada amanhecerA quien quiero ver en cada amanecer
Quem eu abraso voar sem tempo, sem espaçoA quien abraso para volar sin tiempo sin espacio
Eu te amo você Eu quero envelhecerTe amo contigo yo quiero envejecer

Você é a parede de algodão contendo meus impulsosEres el muro de algodón que contiene mis impulsos
A página central de qualquer discursoLa página central de cualquier discurso
Que ganhou meu coração, sem concorrência comLa que gano mi corazón sin haber concurso con el
Beijo que aquece o inverno russoBeso que calienta hasta el invierno ruso

Você é a única maneira nas minhas escolhas sem partidarismoEres la única vía en mis elecciones sin partidismos
Minha princesa roxo cores do arco-íris inteiro branco vermelhoMi princesita de colores rojo morado blanco todo el arcoíris
Deitada no céu para mim a olhar para o admireQue se acuesta en el cielo para que yo la mire la admire
E cuidar dela enquanto eu respirar e respirar fragrânciasY la cuide mientras yo respire y que aspire las fragancias
Saltar e não descuide de seus olhos quando você olha assimQue despide y que no descuide sus ojos cuando mire tan
Deslumbrante bonito como telas de cinema dBellos que deslumbran como pantallas d cine

Você está derramado paixão em cada entregaEres pasión derramada en cada entrega
Um véu de mar que sutilmente me cegarUn velo de mar que sutilmente me ciega
E uma falta de visão depende apenas do toqueY a falta de visión solo dependo del tacto
E eu encontrar a luz quando tocamosY encuentro la luz cuando entramos en contacto

É minha vida, minha razão de ser a realizaçãoEres mi vida mi razón de ser la realización
De um sonho para quem quer ver cada amanhecerDe un sueno a quien quiero ver en cada amanecer
Quem eu abraso voar sem tempo, sem espaçoA quien abraso para volar sin tiempo sin espacio
Eu te amo você Eu quero envelhecerTe amo contigo yo quiero envejecer

É minha vida, minha razão de ser a realizaçãoEres mi vida mi razón de ser la realización
De um sonho para quem quer ver cada amanhecerDe un sueno a quien quiero ver en cada amanecer
Quem eu abraso voar sem tempo, sem espaçoA quien abraso para volar sin tiempo sin espacio
Eu te amo você Eu quero envelhecerTe amo contigo yo quiero envejecer

Entre rosas e risos esfregar os erizas me sem pressaEntre roces rosas y risas tu me erizas sin prisa
Fruyendo como beijos na brisaFruyendo como besos en la brisa
Silencioso como os escapes de fumo de d as cinzas preciosasSilente como el humo que escapa d las cenizas preciosa
E graças t deslizamentoY con gracias t deslizas
E eu quero acariciar seu cabelo dar-lhe tudoY quiero poder acariciar tu pelo darte todo
Amo mesmo sem dinheiroAmor aunque no tenga dinero
Penhorar meu coração e gritar um amor que você maisEmpeñar mi corazón y gritar un te quiero más
Mais forte do que um milhão de rosas caindo no chãoFuerte que un millón de rosas cayendo al suelo

Você é o primeiro beijo Eu nunca esqueçoEres, el primer beso el que nunca olvido
Suspiro ruído silêncio que rugeEl ruido del suspiro el silencio del rugido
Você é uma beleza paisagem natural tão doceEres, un paisaje belleza natural tan dulce
Você sabe que o sal de melQue haces que la miel sepa a sal

Você está derramado paixão em cada entrega de um véuEres pasión derramada en cada entrega un velo
Sea sutilmente me cegarDe mar que sutilmente me ciega
E uma falta de visão depende apenas do toqueY a falta de visión solo dependo del tacto
E eu encontrar a luz quando tocamosY encuentro la luz cuando entramos en contacto

É minha vida, minha razão de ser a realizaçãoEres mi vida mi razón de ser la realización
De um sonho para quem quer ver cada amanhecerDe un sueno a quien quiero ver en cada amanecer
Quem eu abraso voar sem tempo, sem espaçoA quien abraso para volar sin tiempo sin espacio
Eu te amo você Eu quero envelhecerTe amo contigo yo quiero envejecer

Você é minha vida, minha razão de ser a realização de umEres mi vida mi razón de ser la realización de un
Sueno que querem ver cada amanhecerSueno a quien quiero ver en cada amanecer
Quem eu abraso voar sem tempo, sem espaçoA quien abraso para volar sin tiempo sin espacio
Eu te amo você Eu quero envelhecerTe amo contigo yo quiero envejecer