Curious

Curioso

Curious

Garota, eu quero, garota, eu quero
Girl, I wanna, girl, I wanna
Girl, I wanna, girl, I wanna
Garota, eu quero, garota, eu quero
Girl, I wanna, girl, I wanna
Girl, I wanna, girl, I wanna

Garota, eu quero saber mais (ooh)
Girl I wanna get to know more (oh)
Girl I wanna get to know more (oh)
Por que você é diferente todos os dias? (uh)
너는 왜 매일 색 달라
neon wae maeil saek dalla
Seja o que for, bem feito, faça com que seja bom
뭐가 됐든 간에 well done make it feel good
mwoga dwaetdeun gane well done make it feel good
Jogamos confortavelmente, química, temos muita, muita
우린 차차 편하게 놀며 chemistry got a lot lot
urin chacha pyeonhage nolmyeo chemistry got a lot lot
Sinto sua falta, quero te ver todos os dias
하루 종일 계속 계속 보고 싶은 것도 얼마나 안 가
haru jongil gyesok gyesok bogo sipeun geotdo eolma an ga
Fique comigo, eu sei que você não vai se arrepender
정신 차려 시간 지나면 후회할 걸 알아
jeongsin charyeo sigan jinam huhoehal geol ara
Ei, sei que você diz pare, mas estou cansado de ouvir isso
야 알아 알아 그만 좀 해 나도 귀에 닿게
ya ara ara geuman jom hae nado gwie dalke
Sim, eu escuto isso, mas o que devo fazer com meus sentimentos?
들어가던 맘이 커진 걸 어떻게
deureotgeodeun mami keojin geol eotteokae

Pause, pare o tempo, isso é loucura, não, socorro
Break time 잠깐 stop 정신없어 no
Break time jamkkan stop jeongsineopseo no
Você mudou muito desde nosso último encontro
느새 더 못 본 사이 (oh) 뻑끈뻑끈 메이드
neusae deo mot bon sai (oh) ppeokkeumppeokkeum meidei
Eu preciso de mais tempo, minha lista de atrações é grande, ei
나에겐 시간이 더 필요해 매력의 몽롱이 몇 개야 hey
naegen sigani deo pillyohae maeryeogui mongnogi myeot gaeya hey
Eu continuo saindo, embora pareço com Matryoshka
마트리오시카인가 봐 깔고 계속 나와
mateuryosikainga bwa kkado gyesok nawa
Cada vez que te vejo, uma nova sensação me estimula mais
매번 볼 때마다 새로운 느낌 나를 자극시켜 더
maebeon bol ttaemada saeroun neukkim nareul jageuksikyeo deo

Estou curioso, sim
I'm curious yeah
I'm curious yeah
Estou curioso todos os dias
너무 궁금해 everyday
neomu gunggeumhae everyday
Estou curioso, sim
I'm curious yeah
I'm curious yeah
Não aguento mais, não posso esperar
못 참겠어 I can't wait
mot chamgesseo I can't wait

Estou mais atraído e ainda mais curioso
더 매력돼 계속 curious
deo maeryodwae gyesok curious
É melhor que o melhor, estou falando sério
The better than best 난 serious
The better than best nan serious
Eu continuo estudando os seus charmes
너의 매력을 studying 별일 없이 계속
neoui maeryeogeul studying byeoril eopsi gyesok
Estou mais curioso esta noite
더 curious curious tonight
deo curious curious tonight

Você é quem estou perseguindo para ficar doente
주변 펴 끼치는 존재 널 chase
jubyeon pye kkichineun jonjae neol chase
Eu preparo minha estratégia, todos os dias antes de começar o jogo
매일 아침 타서 시작 전에 game set
maeil aega taseo sijak jeone game set
É como andar na sua nuvem, nessa caminhada de primavera
너란 구름 와이어를 slide 그 봄을 타고 drive
neoran gureum wireul slide geu bomeul tago drive
Espere a partir de agora, correndo e correndo e correndo
Hold up 지금부터 running and running and running
Hold up jigeumbuteo running and running and running
Eu não vou parar ou não vou parar
Ain't gon stop 똥은 ain't gon stop
Ain't gon stop ttoneun ain't gon stop
Também não pretendo parar a minha curiosidade
궁금했던 관심들 다 ain't gon stop
gunggeumhaetdeon gwansimdeul da ain't gon stop
Ou não vai parar ou não vai parar
똥은 ain't gon stop 똥은 ain't gon stop
ttoneun ain't gon stop ttoneun ain't gon stop
Até mesmo os sentimentos simples não vão parar
단순했던 감정들도 ain't gon stop
dansunhaetdeon gamjeongdeuldo ain't gon stop

Querida você é tão linda
Girl 넌 정말 아름다워 wonder
Girl neon jeongmal areumdawo wonder
Como a Mulher Maravilha, quero saber mais sobre você
women 같아 너에 대해 더 알아 가고파
women gata neoe daehae deo ara gagopa
Minha cabeça está cheia de pontos de interrogação sobre você
내 머릿속에 무릎편은 너로 가득 차서
nae meoritsoge mureumpyoneun neoro gadeuk chasseo
Em breve, esses pontos se transformarão em pontos de exclamação
이 무름들이 느낌표로 될 때까지
i mureumdeuri neukkimpyoro doel ttaekkaji
Na minha cabeça é como nadar em um oceano com o seu nome
머릿속을 swimming 너란 ocean은
meoritsogeul swimming neoran oceaneun
É muito profundo, estou afundando
너무 깊어 더 deep한 곳에 빠져
neomu gipeo deo deephan gose ppajyeo
Em um lugar só nosso
우리 둘만 있는 곳으로
uri dulman inneun goseuro
Ou devemos voar no universo?
아님 우주까지 날아가지 universe
anim ujukkaji naragaji universe
24 horas é mais que suficiente
24 hours 너무 너무 beautiful
24 hours neomu neomu beautiful

Qual é o seu tipo de 'cara'?
What's your type
What's your type
Me diga cada detalhe
하나둘씩 tell me
hanadulssik tell me
Daqui por diante
On&on
On&on
Abra mais a sua mente
조금 더 open your mind
jogeum deo open your mind
Para que eu possa te preencher, sim
너를 빼고 싶게 해 yeah
neoreul ppaegoki chaeul su itge yeah
Eu preciso de mais tempo
나에겐 시간이 더 필요해
naegen sigani deo pillyohae
Minha lista de atrações é grande, ei
매력의 몽롱이 몇 개야 hey
maeryeogui mongnogi myeot gaeya hey
Eu continuo saindo, embora pareço com Matryoshka
마트리오시카인가 봐 깔고 계속 나와
mateuryosikainga bwa kkado gyesok nawa
Cada vez que te vejo, uma nova sensação que me estimula mais
매번 볼 때마다 새로운 느낌 나를 자극시켜 더
maebeon bol ttaemada saeroun neukkim nareul jageuksikyeo deo

Estou curioso, sim
I'm curious yeah
I'm curious yeah
Estou curioso todos os dias
너무 궁금해 everyday
neomu gunggeumhae everyday
Estou curioso, sim
I'm curious yeah
I'm curious yeah
Não aguento mais, eu não posso esperar
못 참겠어 I can't wait
mot chamgesseo I can't wait
Estou mais atraído e ainda mais curioso
더 매력돼 계속 curious
deo maeryodwae gyesok curious
É melhor que o melhor, estou falando sério
The better than best 난 serious
The better than best nan serious
Eu continuo estudando os seus charmes
너의 매력을 studying 별일 없이 계속
neoui maeryeogeul studying byeoril eopsi gyesok
Estou mais curioso esta noite
더 curious curious tonight
deo curious curious tonight

Você é quem que estou perseguindo para ficar doente
주변 펴 끼치는 존재 널 chase
jubyeon pye kkichineun jonjae neol chase
Eu preparo minha estratégia todos os dias antes de começar o jogo
매일 아침 타서 시작 전에 game set
maeil aega taseo sijak jeone game set
É como andar em sua nuvem nessa caminhada de primavera
너란 구름 와이어를 slide 그 봄을 타고 drive
neoran gureum wireul slide geu bomeul tago drive
Espere a partir de agora, correndo e correndo e correndo
Hold up 지금부터 running and running and running
Hold up jigeumbuteo running and running and running
Eu não vou parar ou não vou parar
Ain't gon stop 똥은 ain't gon stop
Ain't gon stop ttoneun ain't gon stop
Também não pretendo parar a minha curiosidade
궁금했던 관심들 다 ain't gon stop
gunggeumhaetdeon gwansimdeul da ain't gon stop
Ou não vai parar ou não vai parar
똥은 ain't gon stop 똥은 ain't gon stop
ttoneun ain't gon stop ttoneun ain't gon stop
Até mesmo os sentimentos simples não vão para
단순했던 감정들도 ain't gon stop
dansunhaetdeon gamjeongdeuldo ain't gon stop

Enquanto você lidera, me sinto como, o crepúsculo, crepúsculo
그저 이끄는 대로 I'm feeling like feeling like twilight twilight
geujeo ikkeuneun daero I'm feeling like feeling like twilight twilight
Mirando com amor, atirando com todas as minhas forças
사랑 조준 힘껏 shooting
sarang jojun himkkeot shooting
Então me diga por que, me diga por que, em qualquer lugar, em qualquer lugar
So tell me why tell me why anywhere anywhere
So tell me why tell me why anywhere anywhere
Não se preocupe, quero mais ainda isso
고민 없이 널 더 want it
gomin eopsi neol deo want it

Nosso próximo encontro está pronto
바로 다음 데이트 코스는 준비돼 있고
baro daeum deiteu koseuneun junbidwae itgo
Você escolhe onde quer ir, tenho dinheiro no bolso
넌 choice해 원하는 곳에 I got a cash in my pocket
neon choicehae wonhaneun gose I got a cash in my pocket
Serei um homem realmente maravilhoso, entre nós
멋진 real 만들게 우리 끼리끼리 아직 더
meotjin real mandoelge uri kkirikkiri ajik deo
Eu quero te conhecer de várias maneiras
또 열어가지고 또 열어가지고 알아 가고파 널
tto yeoreo gajiro tto yeoreo gajiro ara gagopa neol

Estou curioso, sim
I'm curious yeah
I'm curious yeah
Estou curioso todos os dias
너무 궁금해 everyday
neomu gunggeumhae everyday
Estou curioso, sim
I'm curious yeah
I'm curious yeah
Não aguento mais, eu não posso esperar
못 참겠어 I can't wait
mot chamgesseo I can't wait

Estou mais atraído e ainda mais curioso
더 매력돼 계속 curious
deo maeryodwae gyesok curious
É melhor que o melhor, estou falando sério
The better than best 난 serious
The better than best nan serious
Eu continuo estudando os seus charmes
너의 매력을 studying 별일 없이 계속
neoui maeryeogeul studying byeoril eopsi gyesok
Estou curioso esta noite
더 curious curious tonight
deo curious curious tonight