Tradução automática

Bloom!

Dm026

Letra

Florescer!

Bloom!

Eu queria te confessarYo quisiera confesarte
A cada hora do dia você está na minha cabeçaA cada hora del día en mi cabeza estás presente
Não consigo te tirar da menteNo te saco de mi mente
E não quero te entediar por ser tão insistenteY no quiero aburrirte por tratar de ser tan insistente

Como sempre, sei que você estará comigoComo siempre, sé que estarás conmigo
Assim como eu estou, Deus é meu grande testemunhaAsí como estoy yo, Dios es mi gran testigo
Ele sabe o que digo, que quero estar contigoÉl sabe lo que digo, que quiero estar contigo
Que além de amantes, sou seu melhor amigoQue aparte de ser amantes, soy tu mejor amigo

Eu queria ser seu único protetorYo quisiera ser tu único protector
Dono da sua vida e responsável por esse amorDueño de tu vida y el responsable de este amor
De você nunca quero me separarDe ti nunca me quiero separar
E prometo que para sempre a você, vou amarY prometo que por siempre a ti, te voy amar

Um amor que se tornou tão incrívelUn amor que se ha vuelto tan increíble
Onde as outras pessoas são quase invisíveisDonde las otras personas son casi invisibles
Esse sentimento real é invencívelEste sentimiento real es invencible
Você sabe bem que para você sempre estou disponívelTú sabes bien que para ti siempre estoy disponible

Vem, vamos viajar juntos pelo universoVen, viajemos juntos por el universo
Enquanto vou recitando um verso ou outroMientras voy recitando uno que otro verso
Mas eu te confessoMas yo te confieso
Que quero ser para toda a vida o dono dos seus beijosQue quiero ser para toda la vida el dueño de tus besos

Desde que te conheci, aprendi a serDesde que te conozco, es que yo aprendí a ser
A pessoa que agora sou, sei que mudei para melhorLa persona que ahora soy, sé que cambié pa' bien
Quero ser o único responsável pela sua vidaQuiero ser el único responsable en tu vivir
E que um dia possamos conhecer o mundoY que algún día a conocer el mundo podamos ir

Você mudou a minha existênciaTú has cambiado mi existir
Nunca senti o que ao seu lado hoje posso sentirNo había sentido nunca lo que a tu lado hoy puedo sentir
E também pude descobrirY también pude descubrir
O amor verdadeiro, aquele que não se pode mentirEl amor verdadero, primero ese que no se puede mentir

Uma noite longaUna noche larga
Pensando no seu sorriso, nada me amargaPensando en tu sonrisa, nada a mí me amarga
Na minha mente sua risada sempre está presenteEn mi mente siempre está presente tu risa
E essa voz bonita que me hipnotizaY esa bonita voz que a mí me hipnotiza

Sério, você é quem eu sempre quisEn serio que tú eres a quien yo siempre quise
E estou apaixonado desde que te beijeiY estoy enamorado desde que te besé
Fico pensando em você até amanhecerMe paso pensando en ti hasta que amanece
Por isso, toda noite peço a Deus para que seu amor por mim não cesePor eso cada noche pido a Dios pa' que tu amor por mí no cese

Nunca amei outra pessoa como a vocêNunca amé como a ti a otra persona
Mas é que você causa algo estranho em mim que me impressionaPero es que causas algo raro en mí que me impresiona
A voz da minha mente sempre menciona vocêLa voz de mi mente siempre a ti te menciona
Deve ser porque na minha vida você é a rainhaDebe ser porque en mi vida tú eres la patrona

Ao pensar em você, sempre perco a razãoAl pensar en ti siempre pierdo la cordura
E os males que tenho só sua presença curaY los males que tengo solo tu presencia los cura
De todas, para mim, você é a mais forteDe todas, para mí, tú eres la más dura
E o que mais amo em você é sua infinita ternuraY lo que más amo de ti es tu infinita ternura

Tudo que sinto, por você é realTodo lo que siento, por ti es real

Vem, vamos viajar juntos pelo universoVen, viajemos juntos por el universo
Enquanto vou recitando um verso ou outroMientras voy recitando uno que otro verso
E aqui te confessoY aquí te confieso
Que quero ser para toda a vida o dono dos seus beijosQue quiero ser para toda la vida el dueño de tus besos

Composição: Dm026, Jean Vergara, Jackmonky. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dm026 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção