Secreto a Voces

Secreto a Voces

Secreto a Voces

Lembre-se de não falar comigo se eu não falar com vocêRecuerda no me hables si yo no te hablo
Você é meu demônio e eu sou seu demônioTú eres mi demonia y yo soy tu diablo
Pecador sobre o qual não conto a ninguémPecadora de la que a nadie le hablo
Meu amigo de tez branca como o Pablo costumava dizerMi amiga de tez blanquita como decía Pablo

Você se envolve em torno de mim como uma cobraTú te envuelves en mi como una serpiente
E eu, que estou sempre disposto a cravar meus dentes em vocêY yo que siempre estoy dispuesto a clavarte el diente
Eu sei que ele sente algo por mim, embora às vezes ele minta para mimSe que algo siente por mi aunque a veces me miente
Mas nos enrolamos desde que eu tinha vinte anosPero nos enredamos desde que tenía veinte

Venha eu tenho alguns ingressos para te levar para a luaVen tengo unos pasajes pa llevarte a la Luna
Uma linhagem fina requintada como nenhuma outraUna cepa de fino exquisita como ninguna
Fume enquanto nos escondemos das pessoasFuma mientras nos ocultamos de la gente
E na cama ficamos perversos e indecentesY en la cama nos ponemos perversos e indecentes

Este é um Bellakeo clássico como graviolaEsto es un Bellakeo clásico como guanábanas
Mais perseguição, mais yakeo, venha garota dentro dos lençóisMás perreo más yakeo vente niña dentro de las sábanas
O único com quem posso desabafarLa única con quién yo puedo desahogarme
E naquele lago lá embaixo eu quero me afogarY en ese lago de ahí abajo quiero ahogarme

E isso parece um segredo abertoY esto que parece un secreto a voces
Isso me faz pensar em você por horas às vezesMe tiene pensando en ti por horas a veces
E embora eu só tenha colocado em você algumas vezesY aunque solo te lo he puesto un par de veces
Quero que se torne um hábito a cada mêsQuiero que se haga una costumbre de todos los meses

Minha linda coisinha estou te imaginandoMi cosita bella estoy imaginándote
Para mim, todos aqueles que estão jogando você morremPor mi que se mueran todos los que están tirandote
Eu não sou seu dono, mas sou eu que continuo te dandoYo no soy tu dueño, pero soy quien sigue dándote
E deixe-os descobrir que você está aqui comigo na camaY que se enteren que estás conmigo aquí encamandote

Boa noite a distancia para voceBuenas noches a la distancia para uste
Ele soprou um beijinho para ele e eu o lembro que faltavam trêsLe tiró un besito y le recuerdo que faltaron tres
Eu não vim tantas vezes quanto vocêNo me vine tantas veces como uste
Mas me matou quando você ficou ninfomaníacaPero me mato cuando ninfómana tú te pusiste

E na cama não sei o que você fezY en la cama no sé que fue lo que hiciste
Que a partir daquele dia meu amiguinho fica tristeQue desde ese día mi amiguito se pone triste
Como ele perdeu um pouco do que você deu a eleCómo que le faltó un poco de lo que le diste
E você viu, eu fico pensando em como você tira a roupaY viste, sigo pensando en cómo te desvistes

Louco por que o momento de te ver de novoLoco por qué el momento de volverte a ver
Se eu te chamo, você cai e nós comemos de novoSi yo te llamo, tú le caes y nos volvemos a comer
Eu sempre quero fazer isso com você, e mesmo que você não seja minha esposaSiempre te lo quiero hacer, y aunque no seas mi mujer
Você é louco porque na cama eu quebro você de novoEstás loquita por qué en la cama te vuelva a romper

E isso parece um segredo abertoY esto que parece un secreto a voces
Isso me faz pensar em você por horas às vezesMe tiene pensando en ti por horas a veces
E embora eu só tenha colocado em você algumas vezesY aunque solo te lo he puesto un par de veces
Quero que se torne um hábito a cada mêsQuiero que se haga una costumbre de todos los meses

Lembre-se de não falar comigo se eu não falar com vocêRecuerda no me hables si yo no te hablo
Você é meu demônio e eu sou seu demônioTú eres mi demonia y yo soy tu diablo
Pecador sobre o qual não conto a ninguémPecadora de la que a nadie le hablo
Meu amigo de tez branca como o Pablo costumava dizerMi amiga de tez blanquita como decía Pablo

E isso parece um segredo abertoY esto que parece un secreto a voces
Isso me faz pensar em você por horas às vezesMe tiene pensando en ti por horas a veces
E embora eu só tenha colocado em você algumas vezesY aunque solo te lo he puesto un par de veces
Quero que se torne um hábito a cada mêsQuiero que se haga una costumbre de todos los meses