Cadillac Cars

Carros Cadillac

Cadillac Cars

[Refrão 2X: DMC][Chorus 2X: DMC]
Os carros Cadillac que deveríamos dirigirThe Cadillac cars we're supposed to drive
O jato supersônico que deveríamos voarThe supersonic jet we're supposed to fly
As coisas que eles anunciam que deveríamos comprarThings they advertise we're supposed to buy
Mas a verdade sobre a vida é que nunca morremosBut the truth about life is we never die

[DMC][DMC]
De manhã cedo, pego a esteiraUp in the morning hit the treadmill
Leio o jornal, encho a cabeçaRead the morning paper, get the head filled
Como um pouco de café pra dar aquele frio na barrigaEat a little breakfast for the {?} thrill
Meu filho começou a ficar doido, então eu disse pra relaxarMy son started illin so I said chill
Um homem não vive só de pão e águaA man can't live on bread and water alone
Mas por cada palavra que sai do microfoneBut by every word proceding out the microphone
Minha esposa acordou, ligou o rádioMy wife woke up, turned the radio on
Meu filho disse: pai, estão tocando sua músicaMy son said daddy, they're playing your song
Só mais um dia na vidaJust another day in the life life
Curtindo com meus filhos e minha esposaCoolin with my kids and my wife wife
Eu tenho um probleminha, preciso resolverI got a little problem, I got to solve
Você me vê buscando conhecimento enquanto o mundo giraYou see me seekin knowledge as the world revolves
Você pode não se importar, mas eu me desesperoYou might not care, but I despair
Sobre qual Adidas de bico shell eu vou usarover which color shell-toe Adidas to wear
Mas tá tudo certo, ei, tá tranquiloBut that's alright, hey that's okay
Porque é o mesmo probleminha que eu tenho todo diaCause it's the same little problem that I have every day

[Refrão][Chorus]

[DMC][DMC]
A L-I-E, é {?} de novoThe L-I-E, is {?} again
E a vida é uma batalha, será que vou vencer?And life is a battle, will I ever win?
E você sabe o que dizem, lá em L.A.And you know what they say, over in L.A.
Que a quatro-zero-cinco é do mesmo jeitoThat the four-oh-five is the same damn way
As pessoas não percebem que somos bem parecidosPeople don't realize we're really alike
Mas elas gostam de ver as coisas em preto e brancoBut they like to see things in black and white
Mas elas não sabem, somos todos iguaisBut they don't know, we're all the same
É tudo sobre como você joga, o jogoIt's all about your throw and how you play, the game
As pessoas acham que os tempos não vão ser tão difíceisPeople think times won't be so hard
Se apenas se ajoelharem e rezarem pra DeusIf they just get down, and pray to God
Mas eu vim aqui pra ser realBut I came here, to keep it real
Você tem que fazer muito mais do que apenas se ajoelharYou gotta do a whole lot more than just kneel
Não hesite em investigarDon't hesitate to investigate
Tire um tempo pra meditarTake time out, to meditate
Enquanto eu ver as coisas acontecendoAs long as I see things goin on
Vou continuar espalhando conhecimento com uma canção, agoraI'm gonna keep spreadin knowledge with a song, now

[Refrão][Chorus]

[DMC][DMC]
Eu saio pra fora com minha caminhoneteI walk outside to my pickup truck
Vejo a polícia e digo e aí?I see the five-oh and I say whassup?
Sr. McDaniels, o que tá pegando?Mr. McDaniels what's goin on?
Você tá malhando porque tá parecendo forteAre you workin out cause you're lookin kinda strong
Eu tento manter o mental e o físicoI try to keep the mental and the physical
Corretos em respeito ao meu espiritualCorrect in respect to my spiritual
Eu tento deixar a mensagem bem clara pra vocêI try to keep the message really clear for you
Então ouça as perguntas que eu tô te fazendoSo listen to the questions that I'm askin you

[repete 2X][repeat 2X]
Você acredita em rock'n'roll?Do you believe, in rock'n'roll?
Porque se você acredita, isso vai salvar sua almaCause if you do it'll save your soul
Ajuda você a ganhar quando perde o controleIt helps you gain when you lose control
Se você acredita em rock'n'rollIf you believe in rock'n'roll

[Refrão][Chorus]

[DMC][DMC]
Rock rock rock rock batendo na porta do céuRock rock rock rock rockin on heaven's door
Rock rock rock rock até eu não aguentar maisRock rock rock rock rockin 'til I can't no more