Almas Gemelas

Almas Gêmeas

Almas Gemelas

Amor, decidi te escrever esta cartaAmor, decidí escribirte esta carta
O que sinto por você, meu peito transbordaLo que siento por ti, mi pecho rebasa
É tão surpreendente podermos nos encontrarEs tan sorprendente podernos hallar
Um mesmo caminho, um mesmo lugarUn mismo camino, un mismo lugar
Você sabe dos meus gostos, conhece minha vozSabes mis gustos, conoces mi voz
Mesmo longe, somos um só, eu e vocêAunque estés lejos, somos uno los dos

Em tudo sempre conseguimos nos encontrarEn todo logramos siempre coincidir
Frases que juntos vamos concluirFrases que juntos vamos a concluir
Nosso instinto é o mesmo compassoNuestro instinto es el mismo compás
Você e eu somos pares, e muito maisTú y yo somos pares, y mucho más

Almas gêmeas, é o que somos eu e vocêAlmas gemelas, lo que somos tú y yo
Um laço infinito que o mundo superouUn lazo infinito que el mundo saltó
Nos une a força de um só DeusNos une la fuerza de un solo Dios
Sobra firmeza na nossa vozSobra entereza en nuestra voz

Unidos pela magia do amorUnidos por la magia del amor
Em uma conexão eterna e doceEn una eterna y dulce conexión

Somos parecidos, mas tão diferentesSomos parecidos, mas tan diferentes
Guerreiros da vida, de alma valenteGuerreros de vida, de alma valiente
Nos move o instinto, nos move a féNos mueve el instinto, nos mueve la fe
Se eu cair no caminho, você me levantaSi caigo en el camino, tú me pones de pie

E quando estamos sozinhos na intimidadeY cuando estamos solos en la intimidad
Nossos corpos são ninho de paz e verdadeNuestros cuerpos son nido de paz y verdad
Tão profundo é o vínculo, tão forte o pulsarTan profundo es el vínculo, tan fuerte el latir
Que não entendo a vida sem ver você rirQue no entiendo la vida sin verte reír

Almas gêmeas, é o que somos eu e vocêAlmas gemelas, lo que somos tú y yo
Um laço infinito que o mundo superouUn lazo infinito que el mundo saltó
Nos une a força de um só DeusNos une la fuerza de un solo Dios
Sobra firmeza na nossa vozSobra entereza en nuestra voz

Unidos pela magia do amorUnidos por la magia del amor
Relação eternaRelación eterna

Juntos nas alegrias, juntos na dorJuntos en las buenas, juntos en el dolor
Deixaremos a terra envolvidos em amorDejaremos la tierra envueltos en amor
Que honra viverQué honor vivir
Que honra morrer, ao seu ladoQué honor morir, junto a ti