Танцуй

Dance

Танцуй

Ela é implacável
Она беспощадная
Ona besposhchadnaya
Ela ainda é um mistério pra mim
Она до сих пор для меня не раскрыта
Ona do sikh por dlya menya ne raskryta
Ela traz sempre algo novo, novo
Она открывает все новое, новое
Ona otkryvayet vse novoye, novoye
Nos meus fragmentos
В моих отрывках
V moikh otryvkakh

Ela dança
Она танцует
Ona tantsuyet
Oh, ela dança lindamente
Оу, она танцует прекрасно
Ou, ona tantsuyet prekrasno
Ela é como um cometa
Она как комета
Ona kak kometa
Entre milhões de chuvas
Среди миллионов осадков
Sredi millionov osadkov

Dance, dance
Танцуй, танцуй
Tantsuy, tantsuy
Olhe pra mim, desenhe
Смотри на меня, рисуй
Smotri na menya, risuy
Você não queria esses espaços
Ты ведь не хотела этих пробелов
Ty ved' ne khotela etikh probelov
A garota não está pronta pra mudanças
Девочка не готова к переменам
Devochka ne gotova k peremenam

Mas dance, dance
Но танцуй, танцуй
No tantsuy, tantsuy
Olhe pra mim, desenhe
Смотри на меня, рисуй
Smotri na menya, risuy
Você não queria esses espaços
Ты ведь не хотела этих пробелов
Ty ved' ne khotela etikh probelov
A garota não está pronta pra mudanças
Девочка не готова к переменам
Devochka ne gotova k peremenam

Quanto custou o amor dela, mãe
Сколько стоила ее любовь, мам
Skol'ko stoila yeye lyubov', mam
Eu acordo de novo, lá fora tá tudo embaçado
Я снова просыпаюсь, за окном туман
Ya snova prosypayus', za oknom tuman
Um milhão de feridas, um milhão de damas
Миллион ран, миллион дам
Million ran, million dam
Um milhão de vezes eu daria tudo que eu tenho
Миллион раз ей отдам все что смог
Million raz yey otdam vse chto smog

Eu estava sufocando com o amoníaco
Я задыхался нашатырем
Ya zadykhalsya nashatyr'em
Fugindo desses mundos infantis
Убегал их этих детских миров
Ubegal ikh etikh detskikh mirov
Eu estava perdido, não encontrado
Я был потерян, не найден
Ya byl poteryan, ne nayden
Destruído, fora de si
Расстрелян, не в адеквате
Rasstrelyan, ne v adekvate
Trancado, mãe
Закрыт взаперти, мам
Zakryt vzaperte, mam

Tão bonito, mas vazio
Так красиво, но по пустому
Tak krasivo, no po pustomu
Nossas batalhas acabaram
Закончились наши сражения
Zakonchilis nashi srazheniya
E você se lembra dos momentos quando
А помнишь моменты когда
A pomnish momenty kogda
Nos beijávamos, isso era sorte
Целовались ведь это везение
Tselovalis ved' eto vezhenie

Na bebedeira, no toque de outra pessoa
В пьяном угаре, в чужом осязание
V p'yannom ugare, v chuzhom osyazanii
Você não se importa com meu estado
Тебя не волнует мое состояние
Tebya ne volnuet moye sostoyanie
Mas eu vejo tudo no seu vestido
Но я все вижу твое одеяние
No ya vse vizhu tvoye odeyaniye
Ou talvez isso seja meu amor?
А может это любовь моя?
A mozhet eto lyubov' moya?

Vamos, dance
Давай танцуй
Davay tantsuy
Olhe pra mim, desenhe
Смотри на меня, рисуй
Smotri na menya, risuy
Você não queria esses espaços
Ты ведь не хотела этих пробелов
Ty ved' ne khotela etikh probelov
A garota não está pronta pra mudanças
Девочка не готова к переменам
Devochka ne gotova k peremenam

Mas dance, dance
Но танцуй, танцуй
No tantsuy, tantsuy
Olhe pra mim, desenhe
Смотри на меня, рисуй
Smotri na menya, risuy
Você não queria esses espaços
Ты ведь не хотела этих пробелов
Ty ved' ne khotela etikh probelov
A garota não está pronta pra mudanças
Девочка не готова к переменам
Devochka ne gotova k peremenam

Dance, dance
Танцуй, танцуй
Tantsuy, tantsuy
Dance, dance
Танцуй, танцуй
Tantsuy, tantsuy