Венера-Юпитер

Vênus-Júpiter

Венера-Юпитер

Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Pessoas me ajudam a respirarЛюди, помогите дышать
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Na mesma órbita novamenteНа одной орбите опять
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Pessoas me ajudam a respirarЛюди, помогите дышать
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Na mesma órbita novamenteНа одной орбите опять

Nós andamos nos calcanhares um do outroПо пятам друг за другом ходим
Como você está aí? No meu celularКак ты там? В моем телефоне
Não é à toa, não adivinhando senhasНеспроста, не подобрать пароли
Para o seu coração ou o quê?К твоему сердцу, что ли?
Vou agradecer as cidades por não nos separaremСкажу спасибо городам, что не разделили нас
Por que eu preciso estar separado de você, porque eu não quero isso agoraЗачем мне быть отдельно от тебя, ведь я так не хочу сейчас
E talvez você nunca vá ouvir essa músicaИ может эту песню никогда ты не услышишь
Mas, novamente em nosso telhado, lembro-me de como você respiraНо я вновь на нашей крыше вспоминаю, как ты дышишь
Como você respiraКак же ты дышишь

Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Pessoas me ajudam a respirarЛюди, помогите дышать
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Na mesma órbita novamenteНа одной орбите опять

Talvez não encontremos a felicidade?А может быть счастье нам не найти?
E para ser sincero, você não é minha noivaИ если честно, ты не моя невеста
Mas nós viemos tão longe com vocêНо так много пути с тобой мы прошли
Para encontrar seu lugar juntosЧтобы найти своё место вместе

Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Pessoas me ajudam a respirarЛюди, помогите дышать
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Na mesma órbita novamenteНа одной орбите опять
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Pessoas me ajudam a respirarЛюди, помогите дышать
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Na mesma órbita novamenteНа одной орбите опять
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Pessoas me ajudam a respirarЛюди, помогите дышать
Você é Vênus, eu sou JúpiterТы — Венера, я — Юпитер
Você é Moscou, eu sou PeterТы — Москва, я — Питер
Na mesma órbita novamenteНа одной орбите опять