Граффити (Graffiti)

Grafite

Граффити (Graffiti)

E ele te entende
А тебя он понимает
A teba on ponimayet
Melhor que ninguém
Лучше всех
Luchshe vsekh
E a marca do seu batom
А след её помады
A sled yeye pomady
Você vê na minha bochecha
Видишь на моей щеке
Vidish na moyey shcheke

Faz tempo que não estamos juntos
Давно мы не вдвоём
Davno my ne vdvoyom
Não somos mais um só
Мы больше не вдвоём
My bol'she ne vdvoyom
Mas constantemente os pensamentos na minha cabeça
Но постоянно мысли в голове моей
No postoyanno mysli v golove moyey
De cabeça pra baixo
Вверх дном
Vverkh dnom

E mesmo pra ele não é
И даже для него совсем
I dazhe dlya nego sovsem
Nenhum segredo
Это не тайна
Eto ne tayna
Eu tô perto da sua casa
Я возле дома твоего
Ya vozle doma tvoyego
M por acaso
М случайно
M sluchayno

De novo começou a chover
Опять пошёл дождь
Opyat poshol dozhd'
Ele é seu amigo e meu
Он друг твой и мой
On drug tvoy i moy
Pois sob a chuva
Ведь под дождем
Ved' pod dozhdem
Foi quando tudo começou
Когда-то все и началось
Kogda-to vse i nachalos'
Entre nós dois
У нас с тобой
U nas s toboy

Na parede, grafite
На стене граффити
Na stene graffiti
Nossos sentimentos desenhados
Наши чувства нарисованы
Nashi chuvstva narisovany
Nós dois na entrada
Мы с тобой у подъезда
My s toboy u pod'yezda
Como éramos apaixonados
Как тогда влюблённые
Kak togda vlyublennyye

Eu já esqueci faz tempo
Я давно забыл
Ya davno zabyl
Mas você não perdoou
А ты обиды не прощала
A ty obidy ne proshchala
Quebrados, quebrados
Сломаны сломаны
Slomany slomany
Nós estamos quebrados, estamos quebrados
Мы сломаны мы сломаны
My slomany my slomany

Na parede, grafite
На стене граффити
Na stene graffiti
Nossos sentimentos desenhados
Наши чувства нарисованы
Nashi chuvstva narisovany
E agora você está de frente
А теперь ты стоишь на против
A teper' ty stoyish na protiv
Como se não nos conhecêssemos
Будто не знакомы
Budto ne znakomy

Talvez não sejamos assim
Может не такие мы
Mozhet ne takie my
Um pro outro proibidos
Друг другу запрещённые
Drug drugu zapreshchennyye
Quebrados, quebrados
Сломаны сломаны
Slomany slomany
Nós estamos quebrados, estamos quebrados
Мы сломаны мы сломаны
My slomany my slomany

E ele não te beija como eu
А он тебя ведь не целует, так как я
A on teba ved' ne tseluyet, tak kak ya
Eu vejo e não te ama como eu
Ну я же вижу и не любит как я
Nu ya zhe vizhu i ne lyubit kak ya
E então toca o interfone
И вот звонит домофон
I vot zvonit domofon
E você está embaixo do guarda-chuva e todas as previsões sobre isso
И ты стоишь под зонтом и все прогнозы о том
I ty stoyish pod zontom i vse prognozy o tom

Que ela não será tão carinhosa
Что она не будет так нежна
Chto ona ne budet tak nezhna
Como você poderia ser
Как могла бы ты
Kak mogla by ty
Ela não será tão necessária
Она не будет так нужна
Ona ne budet tak nuzhna
Como você é, eu preciso de você
Как нужна ты, мне так нужна ты
Kak nuzhna ty, mne tak nuzhna ty
Como um poço no deserto
Как в пустыне родник
Kak v pustyne rodnik
E esse coração é um grito desesperado
И это сердце отчаянный крик
I eto serdtse otchayannyy krik

Na parede, grafite
На стене граффити
Na stene graffiti
Nossos sentimentos desenhados
Наши чувства нарисованы
Nashi chuvstva narisovany
Nós dois na entrada
Мы с тобой у подъезда
My s toboy u pod'yezda
Como éramos apaixonados
Как тогда влюблённые
Kak togda vlyublennyye

Eu já esqueci faz tempo
Я давно забыл
Ya davno zabyl
Mas você não perdoou
А ты обиды не прощала
A ty obidy ne proshchala
Quebrados, quebrados
Сломаны сломаны
Slomany slomany
Nós estamos quebrados, estamos quebrados
Мы сломаны мы сломаны
My slomany my slomany

Na parede, grafite
На стене граффити
Na stene graffiti
Nossos sentimentos desenhados
Наши чувства нарисованы
Nashi chuvstva narisovany
E agora você está de frente
А теперь ты стоишь на против
A teper' ty stoyish na protiv
Como se não nos conhecêssemos
Будто не знакомы
Budto ne znakomy

Talvez não sejamos assim
Может не такие мы
Mozhet ne takie my
Um pro outro proibidos
Друг другу запрещённые
Drug drugu zapreshchennyye
Quebrados, quebrados
Сломаны сломаны
Slomany slomany
Nós estamos quebrados, estamos quebrados
Мы сломаны мы сломаны
My slomany my slomany

Na parede, grafite
На стене граффити
Na stene graffiti
Nossos sentimentos desenhados
Наши чувства нарисованы
Nashi chuvstva narisovany
Nós dois na entrada
Мы с тобой у подъезда
My s toboy u pod'yezda
Como éramos apaixonados
Как тогда влюблённые
Kak togda vlyublennyye

Eu já esqueci faz tempo
Я давно забыл
Ya davno zabyl
Mas você não perdoou
А ты обиды не прощала
A ty obidy ne proshchala
Quebrados, quebrados
Сломаны сломаны
Slomany slomany
Nós estamos quebrados, estamos quebrados
Мы сломаны мы сломаны
My slomany my slomany

Na parede, grafite
На стене граффити
Na stene graffiti
Nossos sentimentos desenhados
Наши чувства нарисованы
Nashi chuvstva narisovany
E agora você está de frente
А теперь ты стоишь на против
A teper' ty stoyish na protiv
Como se não nos conhecêssemos
Будто не знакомы
Budto ne znakomy

Talvez não sejamos assim
Может не такие мы
Mozhet ne takie my
Um pro outro proibidos
Друг другу запрещённые
Drug drugu zapreshchennyye
Quebrados, quebrados
Сломаны сломаны
Slomany slomany
Nós estamos quebrados, estamos quebrados
Мы сломаны мы сломаны
My slomany my slomany