Останься (ostansya)

Fique

Останься (ostansya)

Sinto falta do silêncio
Мне не хватает тишины
Mne ne khvataet tishiny
É tão claro que os relógios contam
Так слышно счет ведут часы
Tak slyshno schet vedut chasy
E como folhas em branco
И словно чистые листы
I slovno chistye listy
Já faz dois dias
Уже два дня
Uzhe dva dnya

Eu te imploro, não vá embora
Прошу тебя, не уходи
Proshu teba, ne ukhodi
Meus olhos perdem a luz
Теряют свет глаза мои
Teryayut svet glaza moi
No mundo todo não conseguem
Им в целом мире не найти
Im v tselym mire ne nayti
Encontrar mais fogo
Еще огня
Eshcho ognya

Fique pela última vez
Останься в последний раз
Ostansya v posledniy raz
Perdendo tudo, salvando a gente
Теряя все, спасая нас
Teryaya vse, spasaya nas
Fique mais um instante comigo
Останься на миг еще со мной
Ostansya na mig eshcho so mnoy

Até o fim, onde as estrelas dormem
До края, где звезды спят
Do kraya, gde zvezdy spyat
Minhas palavras voam pra você
Слова мои к тебе летят
Slova moi k tebe letyat
Fique agora comigo
Останься сейчас со мной
Ostansya seychas so mnoy

E há muito não há sombras no jogo
И долго нет в игре теней
I dolgo net v igre teney
Beba esse veneno comigo
Со мною этот яд допей
So mnoy etot yad dopey
Vou esperar e cada vez mais
Я буду ждать и все сильней
Ya budu zhdat' i vse sil'ney
Te segurar
Держать тебя
Derzhat' teba

Último olhar e passo pra fora
Последний взгляд и шаг за дверь
Posledniy vzglyad i shag za dver'
E não posso te encontrar agora
И не найти тебя теперь
I ne nayti teba teper'
Acredite em nós por um segundo
Хоть на секунду в нас поверь
Khot' na sekundu v nas pover'
Como eu acredito
Как верю я
Kak veryu ya

Fique pela última vez
Останься в последний раз
Ostansya v posledniy raz
Perdendo tudo, salvando a gente
Теряя все, спасая нас
Teryaya vse, spasaya nas
Fique mais um instante comigo
Останься на миг еще со мной
Ostansya na mig eshcho so mnoy

Até o fim, onde as estrelas dormem
До края, где звезды спят
Do kraya, gde zvezdy spyat
Minhas palavras voam pra você
Слова мои к тебе летят
Slova moi k tebe letyat
Fique agora comigo
Останься сейчас со мной
Ostansya seychas so mnoy

Fique pela última vez
Останься в последний раз
Ostansya v posledniy raz
Perdendo tudo, salvando a gente
Теряя все, спасая нас
Teryaya vse, spasaya nas
Fique mais um instante comigo
Останься на миг еще со мной
Ostansya na mig eshcho so mnoy

Até o fim, onde as estrelas dormem
До края, где звезды спят
Do kraya, gde zvezdy spyat
Minhas palavras voam pra você
Слова мои к тебе летят
Slova moi k tebe letyat
Fique agora comigo
Останься сейчас со мной
Ostansya seychas so mnoy