Почему (pochemu)

Por que (pochemu)

Почему (pochemu)

Por que você foi embora de mim, não só assim, mas pra ele?
Почему ты от меня ушла не просто, а к нему?
Pochemu ty ot menya ushla ne prosto, a k nemu?
Eu nunca vou te entender, pois você sempre está certa
Я никогда тебя, наверно, не пойму, ведь, ты всегда права
Ya nikogda teba, naverno, ne poymu, ved', ty vsegda prava
Por que você pode ser feliz, enquanto eu fico sozinho
Почему тебе счастливой быть, а мне быть одному
Pochemu tebe schastlivoy byt', a mne byt' odnomu
E saber que não posso mais te abraçar
И знать, что больше я тебя не обниму
I znat', chto bol'she ya teba ne obnimu
Mas a culpa é minha
Но я сам виноват
No ya sam vinovat

Por que você não está comigo, por que?
Почему ты не со мной, почему?
Pochemu ty ne so mnoy, pochemu?
E por que eu te entreguei pra ele?
И зачем тебя я отдал ему?
I zachem teba ya otdal nemu?
Sem você, no sonho e na vida real
Без тебя во сне я и наяву
Bez teba vo sne ya i nayavu
Só vejo uma escuridão sem fim
Вижу только беспросветную тьму
Vizhu tol'ko besprosvetnuyu t'mu
Então, por que?
Ну почему?
Nu pochemu?

Por que eu entrego quem eu deveria ter ao meu lado
Почему я отдаю тех, с кем быть надо самому
Pochemu ya otdayu tekh, s kem byt' nado samomu
Me colocando numa prisão voluntária de solidão?
Себя сажая в добровольную тюрьму из одиночества?
Sebya sazhaya v dobrovol'nuyu tyur'mu iz odinochestva?
Por que em sentimentos despedaçados eu não confio em ninguém
Почему в разбитых чувствах я не верю никому
Pochemu v razbitykh chuvstvakh ya ne very nikomu
E não quero deixar ninguém chegar ao meu coração ou à minha mente?
И подпускать людей ни к сердцу, ни к уму уже не хочется?
I podpuskayut lyudey ni k serdtsu, ni k umu uzhe ne khochesya?

Por que você não está comigo, por que?
Почему ты не со мной, почему?
Pochemu ty ne so mnoy, pochemu?
E por que eu te entreguei pra ele?
И зачем тебя я отдал ему?
I zachem teba ya otdal nemu?
Sem você, no sonho e na vida real
Без тебя во сне я и наяву
Bez teba vo sne ya i nayavu
Só vejo uma escuridão sem fim
Вижу только беспросветную тьму
Vizhu tol'ko besprosvetnuyu t'mu

Por que você não está comigo, por que?
Почему ты не со мной, почему?
Pochemu ty ne so mnoy, pochemu?
E por que eu te entreguei pra ele?
И зачем тебя я отдал ему?
I zachem teba ya otdal nemu?
Sem você, no sonho e na vida real
Без тебя во сне я и наяву
Bez teba vo sne ya i nayavu
Só vejo uma escuridão sem fim
Вижу только беспросветную тьму
Vizhu tol'ko besprosvetnuyu t'mu
Então, por que, por que?
Ну почему, почему?
Nu pochemu, pochemu?

Por que você não está comigo, por que?
Почему ты не со мной, почему?
Pochemu ty ne so mnoy, pochemu?
E por que eu te entreguei pra ele?
И зачем тебя я отдал ему?
I zachem teba ya otdal nemu?
Sem você, no sonho e na vida real
Без тебя во сне я и наяву
Bez teba vo sne ya i nayavu
Só vejo uma escuridão sem fim
Вижу только беспросветную тьму
Vizhu tol'ko besprosvetnuyu t'mu

Por que você não está comigo, por que?
Почему ты не со мной, почему?
Pochemu ty ne so mnoy, pochemu?
E por que eu te entreguei pra ele?
И зачем тебя я отдал ему?
I zachem teba ya otdal nemu?
Sem você, no sonho e na vida real
Без тебя во сне я и наяву
Bez teba vo sne ya i nayavu
Só vejo uma escuridão sem fim
Вижу только беспросветную тьму
Vizhu tol'ko besprosvetnuyu t'mu
Então, por que?
Ну почему?
Nu pochemu?