Скажи мне, брат (skazhi mne, brat)
Скажи мне, брат
Skazhi mne, brat
Откуда тень?
Otkuda ten'?
Обещан был
Obeshchan byl
Прекрасный день
Prekrasnyy den'
Скажи мне, брат
Skazhi mne, brat
Где взять мне сил?
Gde vzyat' mne sil?
Кто виноват
Kto vinovat
Чтоб я простил?
Chtob ya prostil?
Однажды выйдет солнце
Odnaжды vyydet solntse
И снова всё вернётся
I snova vsyo vernyotsya
И тёмный мир проснётся
I tyomnyy mir prosnyotsya
Твой и мой
Tvoy i moy
Однажды выйдет солнце
Odnaжды vyydet solntse
И нас не спросит вовсе
I nas ne sprosit vovse
Скажи, кем будем после мы
Skazhi, kem budem posle my
С тобой
S toboy
Скажи мне, брат
Skazhi mne, brat
Кто друг, кто враг?
Kto drug, kto vrag?
Ночь так темна
Noch' tak temna
Не разобрать
Ne razobrat'
Скажи мне, брат
Skazhi mne, brat
И дай совет
I day sovet
Как не предать
Kak ne predat'
Внутри свой свет?
Vnutri svoy svet?
Однажды выйдет солнце
Odnaжды vyydet solntse
И снова всё вернётся
I snova vsyo vernyotsya
И тёмный мир проснётся
I tyomnyy mir prosnyotsya
Твой и мой
Tvoy i moy
Однажды выйдет солнце
Odnaжды vyydet solntse
И нас не спросит вовсе
I nas ne sprosit vovse
Скажи, кем будем после мы
Skazhi, kem budem posle my
С тобой
S toboy
Однажды выйдет солнце
Odnaжды vyydet solntse
И снова всё вернётся
I snova vsyo vernyotsya
И тёмный мир проснётся
I tyomnyy mir prosnyotsya
Твой и мой
Tvoy i moy
Однажды выйдет солнце
Odnaжды vyydet solntse
И нас не спросит вовсе
I nas ne sprosit vovse
Скажи, кем будем после мы
Skazhi, kem budem posle my
С тобой
S toboy
Diga-me, irmão
Diga-me, irmão
De onde vem a sombra?
Era prometido um
Dia lindo
Diga-me, irmão
Onde eu encontro forças?
Quem é o culpado
Para que eu perdoe?
Um dia o sol vai nascer
E tudo vai voltar
E o mundo escuro vai acordar
Teu e meu
Um dia o sol vai nascer
E não vai nos perguntar nada
Diga, quem seremos depois
Eu e você
Diga-me, irmão
Quem é amigo, quem é inimigo?
A noite é tão escura
Não dá pra distinguir
Diga-me, irmão
E me dê um conselho
Como não trair
A luz que há em mim?
Um dia o sol vai nascer
E tudo vai voltar
E o mundo escuro vai acordar
Teu e meu
Um dia o sol vai nascer
E não vai nos perguntar nada
Diga, quem seremos depois
Eu e você
Um dia o sol vai nascer
E tudo vai voltar
E o mundo escuro vai acordar
Teu e meu
Um dia o sol vai nascer
E não vai nos perguntar nada
Diga, quem seremos depois
Eu e você