Царевна (tsarevna)

Princesa

Царевна (tsarevna)

Em noites longas, o tempo parece vazio
Долгими ночами время кажется пустым
Dol'gimi nochami vremya kazhetsya pustym
Em noites longas, transformo o tempo em fumaça
Долгими ночами превращаю время в дым
Dol'gimi nochami prevrashchayu vremya v dym
Você vive de sonhos, mas seus olhos estão tristes
Ты живешь мечтами, но печальны глаза
Ty zhivesh' mechtami, no pechal'ny glaza
Eu preciso dar um passo, não posso mais esperar
Я должен сделать шаг, мне больше ждать нельзя
Ya dolzhen sdelat' shag, mne bol'she zhdat' nel'zya

Não posso mais esperar
Больше ждать уже нельзя
Bol'she zhdat' uzhe nel'zya

A alma voou além, atravessando o espaço
Полетела душа через край напролет
Poletela dusha cherez kray naprolet
Dizem que a princesa é linda e vive
Говорят, хороша царевна живет
Govoryat, khorosha tsarevna zhivet
Sobre a terra, devagar, passando pelas nuvens, pelas dores
Над землей неспеша мимо туч, мимо бед
Nad zemley nespecha mimo tuch, mimo bed
A alma voou atrás dela em direção à luz
Полетела душа за нею на свет
Poletela dusha za neyu na svet

Não tenha medo de mim, eu não sou tempestade, sou maré
Ты меня не бойся, я не буря, я, прибой
Ty menya ne boy'sya, ya ne burya, ya, priboy
Não tenha medo de mim, eu vim te buscar
Ты меня не бойся, я приехал за тобой
Ty menya ne boy'sya, ya priyekhal za toboy
Em cada respiração minha, seu nome vive
В каждом моем вдохе, твое имя живет
V kazhdom moyem vdokhe, tvoye imya zhivet
Eu sei quem você é, eu sei o que nos espera
Я знаю, кто ты есть, я знаю, что нас ждет
Ya znayu, kto ty yest', ya znayu, chto nas zhdet

Eu sei exatamente o que nos espera
Точно знаю, что нас ждет
Tochno znayu, chto nas zhdet

A alma voou além, atravessando o espaço
Полетела душа через край напролет
Poletela dusha cherez kray naprolet
Dizem que a princesa é linda e vive
Говорят, хороша царевна живет
Govoryat, khorosha tsarevna zhivet
Sobre a terra, devagar, passando pelas nuvens, pelas dores
Над землей неспеша мимо туч, мимо бед
Nad zemley nespecha mimo tuch, mimo bed
A alma voou atrás dela em direção à luz
Полетела душа за нею на свет
Poletela dusha za neyu na svet