Dolor En Silencio

Dor em Silêncio

Dolor En Silencio

Muitos dirão: Procure ajudaMuchos dirán: Busca ayuda
Outros vão me chamar de doidoOtros me dirán: Demente
Mas o que nunca saberãoPero lo que nunca sabrán
É que ela esteve comigoEs que ella estuvo para mí
Enquanto via a galera passarMientras veía a la gente pasar
Ela nunca me abandonouElla nunca me abandonó
Sempre esteve ao meu ladoSiempre estuvo para mí
Talvez nunca tenha estadoTal vez nunca estuvo
Talvez eu nunca seja o suficienteTal vez nunca seré suficiente
Mas pra ela não importaPero a ella no le importa
Ela suporta minhas quedas como um simples travesseiroElla soporta mis caídas como simple almohada
Como se fosse só issoComo si solo fuera eso
(Escape da dor)(Escapa del dolor)

Se você tem curiosidade em saber quem éSi te da curiosidad saber quién es
O nome dela éSu nombre corresponde a
SolidãoSoledad
Minha doce e querida solidãoMi dulce y querida soledad
Basicamente é meu mundoBásicamente es mi mundo
Provavelmente eu não seria nadaPosiblemente no sería nada
Se elaSi ella

Não fosse minha melhor companhiaNo fuera mi mejor acompañante
Além de ser minha amiga fielAparte de ser mi amiga fiel
Quem sabe o que será agora?¿Quién sabe qué será ahora?
Ela me ensinou a me valorizarMe enseñó a valorarme
Sem dúvida nunca vai mudar, nunca vai mudarSin duda nunca cambiará, nunca cambiará
Nunca será diferenteNunca será diferente

Se você tem curiosidade em saber quem éSi te da curiosidad saber quién es
O nome dela éSu nombre corresponde a
SolidãoSoledad
Minha doce e querida solidãoMi dulce y querida soledad
É meu mundo, é seu mundoEs mi mundo, es tu mundo
Sem ela estaríamos perdidosSin ella estaríamos perdidos
Para sempre!¡Para siempre!

Se você se sente vazioSi te sientes vacío
Não hesiteNo lo dudes
Grite: ¡Solidão!Grita: ¡Soledad!
E ela vai te salvarY ella te salvará
Lembre-se que é seu mundoRecuerda que es tu mundo
Também é meu mundoTambién es mi mundo
E vamos ficar bemY estaremos bien