Transliteração e tradução geradas automaticamente
Cypher I
D.N.A (Dragons Never Afraid)
Cypher I
Cypher I
Eu sei que é amor (amor, amor), me diga como soa (me diga como soa)
I know it's love (love, love), tell me how it sounds (tell me how it sounds)
I know it's love (love, love), tell me how it sounds (tell me how it sounds)
Se eu te segurar, você me seguraria? (Abaixo, abaixo)
If I hold you up, would you hold me down? (Down, down)
If I hold you up, would you hold me down? (Down, down)
Garota, podemos levar para lugares diferentes
Girl, we can take it to different places
Girl, we can take it to different places
Sem limitações, sem limitações
With no limitations, no limitations
With no limitations, no limitations
Não temos limites (sem limites), sem limitações
We don’t got no limits (no limits), no limitations
We don’t got no limits (no limits), no limitations
Não temos limites (sem limites), sem limitações
We don't got no limits (no limits), no limitations
We don't got no limits (no limits), no limitations
Droga, garota, estou me apaixonando por você (com você, com você)
Damn it, girl, I am falling with you (with you, with you)
Damn it, girl, I am falling with you (with you, with you)
Me diga onde está seu coração, ooh, yeah
Tell me where your heart is, ooh, yeah
Tell me where your heart is, ooh, yeah
Quando você pousa perfeitamente ao meu lado
Yo 当你在我身边完美降落
Yo dāng nǐ zài wǒ shēnbiān wánměi jiàngluò
A Terra está balançando, a superfície do mar é de um laranja suave
地球在晃 淡橘色的海面
dìqiú zài huàng dàn jú sè de hǎimiàn
O cheiro que passa pelos meus ouvidos é Tom Ford
吹过耳边的味道是 Tom Ford
chuīguò ěrbiān de wèidào shì Tom Ford
Uma paixão irresistível que se agita
激荡起 无法去抵抗的爱慕
jīdàng qǐ wúfǎ qù dǐkàng de àimù
Você é como uma obra de arte surpreendente
你像幅惊为天人般的画作
nǐ xiàng fú jīng wéi tiānrén bān de huàzuò
Deveria morar em uma moldura, Salvador Dalí
应该住进画框 Salvador Dalí
yīnggāi zhù jìn huàkuāng Salvador Dalí
Traçando linhas com giz de cera
勾勒出线条用奶油蜡笔
gōulè chū xiàntiáo yòng nǎiyóu làbǐ
Seu corpo em forma de garrafa de cola me deixa intoxicado
Cola bottle body got me feeling toxic
Cola bottle body got me feeling toxic
Sim, me diga quando finalmente poderei te ter
Yeah, 告诉我到底什么时候才可以拥有
Yeah, gàosù wǒ dàodǐ shénme shíhòu cái kěyǐ yǒngyǒu
Não me faça perguntar
Don't make me wonder
Don't make me wonder
Além de você, não quero levar nada
除了你 我什么都不愿带走
chúle nǐ wǒ shénme dōu bù yuàn dàizǒu
Então, abro minha mala e está vazia
所以打开我的行李箱是空的
suǒyǐ dǎkāi wǒ de xínglǐxiāng shì kōng de
A sensação está se tornando profunda
感觉渐渐变得深刻
gǎnjué jiànjiàn biàn dé shēnkè
Sem você, minha alma parece dividida
没有你在我的灵魂像被分割
méiyǒu nǐ zài wǒ de línghún xiàng bèi fēngē
A energia está derretendo, quero me segurar
活力被融化 想要撑着
huólì bèi róng huǎ xiǎngyào chēngzhe
Lutando no ar como uma Fanta sem gás
在空气里挣扎像不再冒泡的芬达
zài kōngqì lǐ zhēngzhá xiàng bù zài màopào de fēndá
Sim, vamos fazer tudo de novo
Yeah, let’s do it all again
Yeah, let’s do it all again
Cheio de cores, como as aventuras de Jojo
充满色彩 像是JOJO冒的险
chōngmǎn sècǎi xiàng shì JOJO mào de xiǎn
A culpa é das flechas de Cupido
都怪丘比特的箭
dōu guài qiūbǐtè de jiàn
Eu sou como uma pipa, você segura a linha
我像是风筝 你手里握的线
wǒ xiàng shì fēngzhēng nǐ shǒulǐ wò de xiàn
Vamos fazer tudo de novo
Let's do it all again
Let's do it all again
Cheio de cores, como as aventuras de Jojo
充满色彩 像是 JOJO冒的险
chōngmǎn sècǎi xiàng shì JOJO mào de xiǎn
Canção de amor, você pode ouvir
Love song 你听得见
Love song nǐ tīng dé jiàn
Atravessando de um lado da Terra para o outro, como
穿过地球的这一边到另一边 like
chuānguò dìqiú de zhè yībiān dào lìng yībiān like
Se esse romance não é muito razoável
如果那浪漫不太合理
rúguǒ nà làngmàn bù tài hélǐ
Não me conte mentiras
Don't tell me the lies
Don't tell me the lies
Eu te liberto porque não tenho escolha
我放开你是情非得已
wǒ fàngkāi nǐ shì qíng fēi déyǐ
Meu coração se transforma em gelo (em gelo)
My heart turns to ice (to ice)
My heart turns to ice (to ice)
Tudo o que ouço é desculpas
All I hear is sorry
All I hear is sorry
Tudo o que ouço é desculpas, ooh, yeah
All I hear is sorry, ooh, yeah
All I hear is sorry, ooh, yeah
Você tem todas as suas roupas chiques
You got all your fancy clothеs
You got all your fancy clothes
Seus rituais e todos os seus segredos que ela não sabe
Your rituals and all your secrets she don't know
Your rituals and all your secrets she don't know
Eu não consigo segurá-los, então me segure mais perto
I can't bе hold 'em, so hold me closer
I can't be hold 'em, so hold me closer
Porque, para ser sincero, só digo a palavra quando parece certo
'Cause truth be told, I only say the word when it feels right
'Cause truth be told, I only say the word when it feels right
Você, você, você, você
You, you, you, you
You, you, you, you
Seu corpo me diz o que fazer, fazer, fazer, ah
Your body tells me what to do, do, do, ah
Your body tells me what to do, do, do, ah
Estou quebrando todas as minhas regras por você, você, você, você
I'm breaking all my rules for you, you, you, you
I'm breaking all my rules for you, you, you, you
Seu corpo assume o controle de todos os meus sentidos para que eu possa me entregar
Your body takes control of all of my senses so I can give into
Your body takes control of all of my senses so I can give into
Meu coração está batendo, não sei o motivo
My heart is beating, I don’t know the reason
My heart is beating, I don’t know the reason
As pessoas ao meu redor são como seus acompanhantes
周围的人就像你的陪衬
zhōuwéi de rén jiù xiàng nǐ de pèichèn
Eu quero te beijar, não quero te perder
I wanna kiss you, don’t wanna miss you
I wanna kiss you, don’t wanna miss you
Sinto que só existimos eu, você e a Terra
感觉只有你和我还有地球
gǎnjué zhǐyǒu nǐ hé wǒ hái yǒu dìqiú
Te amarei para sempre, mesmo contra a correnteza
Love you forever 哪怕是逆流
Love you forever nǎpà shì nìliú
Estamos sempre juntos, como o ar e o balão
We always together 像空气和气球
We always together xiàng kōngqì hé qìqiú
Seu cheiro em meu pescoço
You smell caught my neck
You smell caught my neck
Seu corpo assume o controle de todos os meus sentidos para que eu possa me entregar
Your body takes control of all of my senses, so I can give into
Your body takes control of all of my senses, so I can give into
Droga, não consigo respirar, não aguento mais
Damn, I can't breathe 受不了
Damn, I can't breathe shòu bùliǎo
A razão não consegue mais se manter
理性已经无法维持
lǐxìng yǐjīng wúfǎ wéichí
Sim, eu preciso de companhia
Yeah, I need company
Yeah, I need company
E você precisa de companhia, certo?
And you need company, right
And you need company, right
Somos todos sortudos
We are all lucky
We are all lucky
Você pode ser mais animada, yeah
You can be more bubbly, yeah
You can be more bubbly, yeah
Vou te dar alguns doces, yeah
I’ll give you some candy, yeah
I’ll give you some candy, yeah
Querida, essas não são fantasias, yeah
Baby, these are not fancies, yeah
Baby, these are not fancies, yeah
Sua existência é comparável a todas as formas de arte
你的存在堪比所有的艺术
nǐ de cúnzài kānbǐ suǒyǒu de yìshù
Ninguém além de mim pode sentir inveja
除了我以外没人可以嫉妒
chúle wǒ yǐwài méi rén kěyǐ jídù
Voar com a liga, yeah (voar com a liga)
Fly with the league, yeah (fly with the league)
Fly with the league, yeah (fly with the league)
Trabalho ocupado, apoiando a equipe, equipe, equipe (apoiando a equipe)
Busy work, back up the team, team, team (back up the team)
Busy work, back up the team, team, team (back up the team)
Cheio de diamantes, correndo como abelhas (yeah-yeah)
Full of diamonds, running like bees (yeah-yeah)
Full of diamonds, running like bees (yeah-yeah)
Ao longo da primavera, doce como a fama
Throughout the spring, sweet like fame
Throughout the spring, sweet like fame
Estamos nisso, estamos nisso, estamos nisso
We on it, we on it, we on it
We on it, we on it, we on it
Tentando ser sólidos, como se estivéssemos na pista
Tryna be solid, like we on the track
Tryna be solid, like we on the track
Estamos nisso, estamos nisso, estamos nisso (yeah)
We on it, we on it, we on it (yeah)
We on it, we on it, we on it (yeah)
Garota tropical, estamos de volta na vibe
Tropical shawty, we back on the vibe
Tropical shawty, we back on the vibe
Nós saltamos como nós (ooh)
We bounce like we (ooh)
We bounce like we (ooh)
Sim, nós saltamos como nós
Yeah, we bounce like we
Yeah, we bounce like we



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D.N.A (Dragons Never Afraid) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: