Dejate ir

Deixe ir

Dejate ir

Dois de abril e não choveDos de abril y no llueve
um dia cinza, mesmo que você neguedía gris aunque lo niegues
perdemos o amor naquele tremse perdió el amor en aquel tren
a distância nos mudounos cambió la distancia
você perdeu a ilusãotú perdiste la ilusión
foi sua despedida que inspirou essa cançãofue tu adiós el que inspiró esta canción

devo deixar você ir, amando vocêdebo dejarte ir, amándote
tantas noites sem fim, vou lembrartantas noches sin fin, recordaré
promessas de ontem, não mais, quero esquecerpromesas de ayer, no más, quiero olvidar
dói deixar você ir, perder sua luzduele dejarte ir, perder tu luz
quem vai me fazer sentir se você não estáquién me va a hacer sentir si faltas tú
eu não, não consigo sonhar se você não estáyo no, no puedo soñar si ya no estás

encontrei suas lembrançasencontré tus recuerdos
são suas cartas, falsos versosson tus cartas falsos versos
esperei por você e você não me ligou de novote esperé y no me has vuelto a llamar
não é rancor o que sintono es rencor lo que siento
ninguém engana o coraçãonadie miente al corazón
me enganei, saudade cruel, nada é igualme engañé, nostalgia cruel, nada es igual

devo deixar você ir…debo dejarte ir…

você me jurou que não ia se apaixonarme juraste que no te ibas a enamorar
você me decepcionou, já não sei nem onde você estáme fallaste, ya no sé ni dónde estás
diga o que eu fui para você, só mais um jogodi qué fui para ti sólo un juego más
eu não mereço esse finalyo no me merezco este final
que você seja feliz nesse lugarque seas feliz en ese lugar

devo deixar você ir…debo dejarte ir…