Holiday

Feriado

Holiday

O vento da primavera passa entre as folhasHaru no kaze ga komorebi no naka surinuketeku
E eu tambémWatashi made mo
Me perco admirando as nuvens que nadam no céu azulAoi sora de oyogu kumotachi ni tada mitorete
AdormecendoInemuri shite
Ah~ quando sinto a estaçãoAh~ kisetsu wo kanjitara
Ah~ meu coração começa a dançar, é feriadoAh~ kokoro ga odoridasu holiday
* De repente, olha só, começa* Nandaka hora hajimaru
Um pressentimento de amorKoi no yokan
Vamos dar uma volta e voltarYorimichi shite kaerou
AssobiandoKuchibue fukou
Passando o domingo com minha música favorita, até as coisas tristesSuki na kyoku de sugosu nichiyou kanashii KOTO mo
Vamos esquecerWasuremashou
Hoje também, vou andar de bicicleta vermelha e encontrar um lugar incrível!Kyou mo akai jitensha ni notte suteki na basho wo
Vamos lá!Mitsuke ni yukou!
Ah~ assim, até onde derAh~ kono mama doko made mo
Ah~ quero continuar pedalandoAh~ PEDARU wo kogitsuzukete itai

Vamos seguir pela longa ladeira e atravessar a ponte, indo para a esquerdaNagai saka to hashi wo koe hidari ni yukou
Consigo ver na gramaShibafu ni mieru yo
Cantando com JanisJANISU to utainagara
Vou abrir uma cervejaBIIRU akeyou
Para que amanhã também faça solAshita mo hareru you ni
Vou sussurrarKuchizusamu yo
* repetir* repeat