Umareyuku Mono Tachi E

Para Aqueles que Nascem

Umareyuku Mono Tachi E

Chorando, nascendoNaki nagara umarete
As pessoas carregam suas cruzesHito wa mina jyuujikawo seotteru
Para que vivem, não seiNan no tame ikiteku
Procurando sem entender até o fimSaigo made wakarazuni motomeru tabi

No céu, estrelas brilhandoSora ni manten no hoshi
Um futuro que reluzKagayakeru mirai
Um sonho efêmero, ainda agoraHakanaki yume ima wa mada sono
Abracei no peitoMune ni daki

Repetindo a tristezaKanashimi wo kurikaesu
A partir de agora, começa sua vidaKore kara hajimaru kimi no jinsei
Para aqueles que nascemUmareyuku mono tachi e
O que podemos fazer é apenas orarBokura ni dekiru koto wa inoru dakesa

Sob a árvore do ciclo eternoRinne no ki no shita de
As pessoas continuam a reencarnarHito wa mina tensei wo shitsudzukete
Do mar serenoOdayakana umi kara
As almas se elevam, uma jornada sem fimTamashii ga hai agaru mugen no tabi

Enquanto todos se confundemDare mo matigae nagara
Amando-se uns aos outrosAishi ai nagara
Na esquina de uma longa históriaAyundekita nagai rekishi no
Que temos vividoKatasumi de

Repetindo a tristezaKanashimi wo kurikaesu
Aqui começa sua vidaKoko kara hajimaru kimi no jinsei
Para aqueles que nascemUmareyuku mono tachi e
A porta se abrirá, é só orarTobira wa hirakareruto inoru dakesa

A vida que nasceu do amorAi de umaretekita inochi
Os olhos de um coração que cuidaItsukushimu kokoro no hitomi
Deuses dentro dos genes, guiem as respostasIdenshi no naka no kamigami tachi kotae wo michibike

Até mesmo o destino que se desfazHorobi yuku unmei mo
Dentro do fluxo do tempo beloUtsukushiki toki no nagare no naka de
Para aqueles que nascemUmareyuku mono tachi e
Estendam suas asas eternas e olhem para o céuKuon no tsubasa tsukete sora aogeyo

NascendoUmareteyuku
Lágrimas caindoNamida nagasu
Nascendo, ah...Umareteyuku ah...