Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.666

Mahou no Kotoba

Do As Infinity

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mahou no Kotoba

いつもそうじゃないあんたなやんでるけどItsumo sou ja nai anta nayanderu kedo
だってもうきまってるくせにDatte mou kimatteru kuse ni
まだまにあうんじゃないMada maniau 'n ja nai
OK!いますぐにでもOK! Ima sugu ni demo
OK!へんじするだけじゃないOK! Henji suru dake ja nai

こころの奥にあるきもちKokoro no oku ni aru kimochi
つたえなくちゃねTsutaenakucha ne

Would you marry me? HoneyWould you marry me? Honey
おめでとういまOmedetou ima
やっとであえたまほうのことばYatto deaeta mahou no kotoba
とてもささいなはじまりがほらTotemo sasai na hajimari ga hora
とてもおおきなあいにかわってくTotemo ooki na ai ni kawatteku

つよがるひとみやちょっとぶきようなくちTsuyogaru hitomi ya chotto bukiyou na kuchi
やっぱぶさいくななきがおYappa busaiku na nakigao
それでもあなたのSore demo anata no
りんとしたすがたにRin to shita sugata ni
ずっとあこがれているからZutto akogarete iru kara

なによりたいせつなことをNani yori taisetsu na koto wo
あなたはしってるねAnata wa shitteru ne

ひろいせかいでであえたきせきHiroi sekai de deaeta kiseki
おおげさだけどうんめいだよねOogesa dakedo unmei da yo ne
やがてふたりがとしをとってもYagate futari ga toshi wo tottemo
けんかのあとはきすでもしなさいKenka no ato wa kisu demo shinasai

いつかはわたしであうかなItsuka wa watashi deau ka na
まほうのことばにああMahou no kotoba ni ah

Would you marry me? HoneyWould you marry me? Honey
おめでとういまOmedetou ima
やっとであえたまほうのことばYatto deaeta mahou no kotoba
とてもささいなはじまりがほらTotemo sasai na hajimari ga hora
とてもおおきなあいにかわってくTotemo ooki na ai ni kawatteku

Casaria-se comigo ?

É sempre assim, não é?
Você está preocupado, mas
mesmo assim já está decidido.

Ainda faremos isto a tempo, não é?
OK! Agora mesmo!
Só diga OK, sim?!

Os sentimentos que tem no seu coração...
você só tem que dizer a ALGUÉM, você sabe!

*Casaria-se comigo, querido?
Agora é uma ocasião especial
Pelo menos, pudemos conhecer essas
palavras mágicas
Um inesperado começo -- veja!
Tornou-se verdadeiro amor

Olhos que mentem e uma boca bobinha
Só uma pobre face cheia de lágrimas
Ainda, sua figura elegante
é o que eu por muito tempo
desesperadamente procurei
A coisa mais importante de todas--
você sabe o que é, não é?

É um milagre poder tê-lo conhecido neste grande mundo
É inacreditável, mas é fato, não é?
Pelo menos, como um casal envelhecendo juntos
depois de discutir...
Nós ainda temos que nos beijar!

Pergunto a mim mesma
se um dia você irá me encontrar...
Aquelas palavras mágicas... Ah~

*repeat

Sim, eu aceito


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Do As Infinity e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção