Fukai Mori

ふかいふかいもりのおくに いまもきっと
おきざりにしたこころかくしてるよ

さがすほどのちからもなく つかれはてた
ひとびとはえいえんのやみにきえる

ちさいままならきっといまでもみえたかな

ぼくたちはいきるほどに
なくしてくすこしずつ
いつわりやうそをまとい
たちすくむこえもなく

あおいあおいそらのいろもきづかないまま
すぎてゆくまいにちがかわってゆく

つくられたわくぐみをこえ いまをいきて
さびついたこころまたうごきだすよ
ときのりずむをしればもいちどとべるだろう

ぼくたちはさまよいながら
いきてゆくどこまでも
しんじてるひかりもとめ
あるきだすきみといま

ぼくたちはいきるほどに
なくしてくすこしずつ
いつわりやうそをまとい
たちすくむこえもなく

ぼくたちはさまよいながら
いきてゆくどこまでも
ふりかえる
みちをとざし
あるいてくえいえんに

たちすくむこえもなく
いきてゆくえいえんに

Densa Floresta

Agora no fundo da densa, densa floresta, certamente
Despertou o que estava escondido dentro do meu coração

Quanto mais me esforço a procurar o poder, mais me canso
Todos irão desaparecer na escuridão eterna

Mesmo se for pequena, certamente verei a tristeza

Quanto mais vivemos
Mais coisas perdemos pouco a pouco
Perdido num vale, num chão inseguro
Nos impossibilitando de falar e chorar

Assim como o céu, muito, muito azul, ferido
Todos os dias, o cedro vai para o rio.

Uma estrutura alcançável, a mão da voz
Um fraco e antigo coração está começando a bater novamente!
No "ritmo" do tempo, talvez voarei mais uma vez

Vivemos em qualquer lugar
Enquanto viajamos sem rumo
Procurando a luz na qual acreditamos.
Eu caminho com você.

Quanto mais vivemos
Mais coisas perdemos pouco a pouco
Perdido num vale, num chão inseguro
Nos impossibilitando de falar e chorar

Vivemos em qualquer lugar
Enquanto viajamos sem rumo
Olho para trás
O caminho tortuoso
Andando para sempre

Vivendo para sempre impossibilitados
De falar e chorar.

Composição: Do As Infinity