Again

Novamente

Again

ah... lá lá lá...ah... la la la...
Você está chorandoKimi ga naitteru
Eu consigo ouvir sua vozKoe ga kikoeru

ah... Acordeiah... Mezameta
O sol ilumina tudoTaiyou wa Subete wo Terasu
Mesmo que eu olhe para o céuKensjitsu ni Meozora shite mo
A verdade não apareceShinjitsu wa Mienai

Nos seus olhosKimi no Hitomi no
Um mundo escondidoOkuni Kakureta
A tristeza se transformaKanashii mimo Itari wo
Em força... ah...Tsuyousa ni Kaete... ah...

Mais uma vez, vou segurar sua mãoMou ichidou Konote wo Tsunaiguo
Por mais longe que estejamosTonnani Hanarete itemo
Mais uma vez, nosso amorMou ichidou Aiyouta wo
Até esta linda estrelaKonno utsukushii Hoshi no
Sem fimHatemade

lá lá lá...la la la...
Você está chorandoKimi ga naitteru
Eu consigo ouvir sua vozKoe ga kikoeru

ahh... Fluindoahh... Nagareru
Na escuridão, uma oração se elevaChimoku ni Inori wo Sasaru
Marcando o tempoToki wo Kizande
Transformando o mundoSekai wo Suru
Se houver asasTsubasa ga Arunareba
Vamos voar juntos... ah...Tokoe te Mouiyukou... ah...

Mais uma vez, vou segurar sua mãoMou ichidou Konote wo Tsunaiguo
Por mais longe que estejamosTonnani Hanarete itemo
Mais uma vez, nosso amorMou ichidou Aiyouta wo
Até esta linda estrelaKonno utsukushii Hoshi no
Sem fimHatemade
Mais uma vez, nosso amorMou ichidou Aiyouta wo
Até esta linda estrelaKonno utsukushii Hoshi no
Sem fimHatemade

Mais uma vez... nosso amor...Mou ichidou... youta wo...
Mais uma vez... vou segurar sua mãoMou ichidou... Kono te wo Tsunaiguo
Até esta linda estrelaKonno utsukushii Hoshi no
Sem fim... lá lá lá...Hatemade... la la la...