My Wish, My Life

Meu Desejo, Minha Vida

My Wish, My Life

neste lugar, busco algo certokono basho ni iru tashikana mono wo
com as mãos, tento encontrarte saguri de sagashite mita
olhando para um amanhã que ainda não vejo...mada minu ashita wo mitsumete wa...
chorando, me irritandonaiteita iradatteta

equilibrando, atravesso o dia a dia...baransu to rinagara tsunawatari no mainichi...

todos estão encontrando minha vidadaremo ga mina my life mitsukete
porque agora escolhi com essas mãoskono te ni ima eranda kara
isso é tudo, meu desejo, com meus próprios péssore ga subete my wish jibun no ashi de
vou viver, acreditando no caminhoikite yuku yo shinjita michi

os encontros se entrelaçam complicadamentedeaoi ga fukuzatsu ni karande
se tornam laços que não se quebramkirenai kizuna ni natte
hoje, mais uma vez, atravesso issosono ue wo mata kyou mo watatte
caminhando com habilidadejouzu ni aruiteyuku

para que eu não me deixe levar pelo que me é dadoataerareru koto ni manzo kushinai youni

todos são soldados, sem se deixar vencerdaremo ga mina soldier makezuni
sem medo de se machucarkizutsu kunowo osorenai de
fugir é sempre algo que se pode fazernigeru koto wa always itsu demo dekiru
basta descansar um poucohonno sukoshi yasumeba ii

todos estão na era da dordaremo ga mina yamu jidai ni
porque agora escolhi com essas mãoskono te ni ima eranda kara
mesmo que eu pare de repentefuto kitzuite tachidomattemo
posso continuar caminhando bemmata jouzu ni arukeru kara

todos estão encontrando minha vidadaremo ga mina my life mitsukete
porque agora escolhi com essas mãoskono te ni ima eranda kara
isso é tudo, meu desejo, com meus próprios péssore ga subete my wish jibun no ashi de
vou viver, acreditando no caminhoikite yuku yo shinjita michi