Carnival

Carnaval

Carnival

Akai Akai Ito chigireta musubenaikeredo
ちぎれたあかいあかい糸むすべないけれど
chigireta akai akai ito musubenaikeredo
sabitsuite kobore ochiteku Sunano pode
さびついてこぼれおちてくすなのじかん
sabitsuite kobore ochiteku sunano jikan
Eu ainda estou esperando por você
i'm still waiting for you
i'm still waiting for you

pertencem kodomotachi não machi ga waraigoe afure
まちにはこどもたちのわらいごえがあふれ
machi niwa kodomotachi no waraigoe ga afure
jardim dom é jimatteku Pare-ado egaiteita
これからはじまってくぱれーどえがいていた
kore kara hajimatteku pare-ado egaiteita
Hora passagem kakushitekita Mawaru omoi ga
ほらかくしてきたからまわるおもいが
hora kakushitekita kara mawaru omoi ga
Arata é umareteyuku vontade shi wo utsushidasuyo
あらたにうまれていくわたしをうつしだすよ
arata ni umareteyuku watashi wo utsushidasuyo

arikitarinante heibon sugite
ありきたりなんてへいぼんすぎて
arikitarinante heibon sugite
Despesa de consumo que koro ka wo motometeita
あのころなにかをもとめていた
ano koro nani ka wo motometeita

boyaketa Anata não tookukieteiku sugataga
ぼやけたあなたのすがたがとおくきえていく
boyaketa anata no sugataga tookukieteiku
Dake kokoro ga yukibanonai surechigatte
ゆきばのないこころだけがすれちがって
yukibanonai kokoro dake ga surechigatte
escopo é Maru
まいごになる
maigo ni naru

hodoita sono te wo não Hira setsunasa kanjite
ほどいたそのてのひらせつなさをかんじて
hodoita sono te no hira setsunasa wo kanjite
kanata ele itta tonde fuusen nagameteita
かなたへとんでいったふうせんながめていた
kanata he tonde itta fuusen nagameteita

NATO tebanashita koukai suruhodo
てばなしたあとのこうかいするほど
tebanashita ato ni koukai suruhodo
itoshikunatteita Konna não é
こんなにいとしくなっていたの
konna ni itoshikunatteita no

Smoke kakushiteta Jounetsu de itsu dakishimete ii
おしかくしてたじょうねつはいつだきしめていい
oshi kakushiteta jounetsu wa itsu dakishimete ii
Kamen não Naka de souhisoka é warainagara
かめんのなかでそうひそかにわらいながら
kamen no naka de souhisoka ni warainagara
miushinatte
みうしなって
miushinatte

boyaketa Anata não tookukieteiku sugataga
ぼやけたあなたのすがたがとおくきえていく
boyaketa anata no sugataga tookukieteiku
Dake kokoro ga yukibanonai surechigatte
ゆきばのないこころだけがすれちがって
yukibanonai kokoro dake ga surechigatte

Akai Akai Ito chigireta musubenaikeredo
ちぎれたあかいあかい糸むすべないけれど
chigireta akai akai ito musubenaikeredo
sabitsuite kobore ochiteku Sunano pode
さびついてこぼれおちてくすなのじかん
sabitsuite kobore ochiteku sunano jikan
Eu ainda estou esperando por você
i'm still waiting for you
i'm still waiting for you