Festa de Dança

Dancing Party

Acelera, vamos dar uma volta
시동을 걸어, go for a ride
sidong-eul georeo, go for a ride
Agora liga o rádio e dirige, beleza, tá bom
지금 라디오를 켜고서 drive, well, okay
jigeum radioreul kyeogoseo drive, well, okay
Um mundo aconchegante se forma
아늑한 세상이 돼
aneukan sesang-i dwae
Oh
Oh
Oh
Quero ser sincero na noite de sábado
솔직하고 싶은 Saturday night
soljikago sipeun Saturday night
Um pouco desajeitado, sem saber de estilo, é, olé (olé)
좀 어리숙해 멋 따위 모르던 type, yeah, olé (olé)
jom eorisukae meot ttawi moreudeon type, yeah, olé (olé)
Vem comigo e sente a mesma vibe
Come with me and feel the same
Come with me and feel the same
E a gente balança, a gente balança
And we sway, we sway
And we sway, we sway

Só um groove leve é a moeda de hoje
가벼운 groove만이 오늘의 coin
gabyeoun groovemani oneurui coin
Cantando a música favorita à vontade
맘대로 부르는 favorite song
mamdaero bureuneun favorite song
Sem se preocupar, livre agora
눈치 따윈 stop, 자유로워 now
nunchi ttawin stop, jayurowo now
Faz o que a gente gosta
Do what we like
Do what we like

É, ah
Yeah, ah
Yeah, ah
Fora das regras
Outside the lines
Outside the lines
Seguindo o ritmo do limpador, é
와이퍼 리듬 따라, yeah
waipeo rideum ttara, yeah
Festa de dança a noite toda, é, é, é
Dancing party all night, yeah, yeah, yeah
Dancing party all night, yeah, yeah, yeah
E, baby, ah
And, baby, ah
And, baby, ah
Fora do tempo, passeio selvagem
Outside of time, wild ride
Outside of time, wild ride
Seguindo o coração, a gente dirige, é
마음을 따라, we drive, yeah
ma-eumeul ttara, we drive, yeah
Festa de dança a noite toda, a noite toda, a noite toda, festa de dança
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Dancing party all night, all night, all night, dancing party

Cansado, jogando fora os nomes
지겨워 잠깐 버리는 names
jigyeowo jamkkan beorineun names
Saindo da rotina, me sentindo tão relaxado
잠시 일상 떠나, feeling so lazy
jamsi ilsang tteona, feeling so lazy
Mas tá tranquilo, huh, tá bom
But alright, huh, okay
But alright, huh, okay
Beleza, só nós dois, vai ser perfeito
됐어 우리끼리 완벽할게
dwaesseo urikkiri wanbyeokalge
O clima lá fora não importa
날씨 따윈 창밖의 일
nalssi ttawin changbakkui il
O tempo se afastou, festa perfeita
시간 비켜 간 perfect party
sigan bikyeo gan perfect party
Vem junto, aproveita, qual é
같이 해, 즐겨 뭐 어때
gachi hae, jeulgyeo mwo eottae
Brinca um pouco, um, dois, toca
장난쳐봐 one, two, play
jangnanchyeobwa one, two, play
Podemos fazer de novo (e a gente balança, a gente balança)
또다시 가보면 돼 (and we sway, we sway)
ttodasi gabomyeon dwae (and we sway, we sway)

Sem se importar, gritando sem mood
멋대로 mood 없이 지르는 voice
meotdaero mood eopsi jireuneun voice
Aumenta um pouco o volume e vai (oh)
조금 더 볼륨을 높여서 go (oh)
jogeum deo bollyumeul nopyeoseo go (oh)
O sinal parado é o palco de espera
멈춘 신호는 대기 무대야
meomchun sinhoneun daegi mudaeya
Faz o que a gente gosta, oh, baby, ah
Do what we like, oh, baby, ah
Do what we like, oh, baby, ah

É, ah (oh, baby, é)
Yeah, ah (oh, baby, yeah)
Yeah, ah (oh, baby, yeah)
Fora das regras (fora das regras)
Outside the lines (outside the lines)
Outside the lines (outside the lines)
Seguindo o ritmo do limpador, é (é)
와이퍼 리듬 따라, yeah (yeah)
waipeo rideum ttara, yeah (yeah)
Festa de dança a noite toda, é, é, é
Dancing party all night, yeah, yeah, yeah
Dancing party all night, yeah, yeah, yeah
E, baby, ah
And, baby, ah
And, baby, ah
Fora do tempo, passeio selvagem (passeio)
Outside of time, wild ride (ride)
Outside of time, wild ride (ride)
Seguindo o coração, a gente dirige, é (seguindo o coração, a gente dirige)
마음을 따라, we drive, yeah (마음을 따라, we drive)
ma-eumeul ttara, we drive, yeah (ma-eumeul ttara, we drive)
Festa de dança a noite toda, a noite toda, a noite toda, festa de dança
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Dancing party all night, all night, all night, dancing party

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Seguindo o coração, a gente dirige, é
마음을 따라, we drive, yeah
ma-eumeul ttara, we drive, yeah
Ooh (oh, oh)
Ooh (oh, oh)
Ooh (oh, oh)

Oh, baby, ah
Oh, baby, ah
Oh, baby, ah
Fora das regras
Outside the lines
Outside the lines
Ninguém nos conhece, é
아무도 우릴 몰라, yeah
amudo uril molla, yeah
Festa de dança a noite toda, é
Dancing party all night, yeah
Dancing party all night, yeah
E, baby, ah
And, baby, ah
And, baby, ah
Fora do tempo, passeio selvagem (fora do tempo, passeio selvagem)
Outside of time, wild ride (outside of time, wild ride)
Outside of time, wild ride (outside of time, wild ride)
Tire um dia pra se soltar, é (ooh)
하루쯤 벗어나 봐, yeah (ooh)
harujjeum beoseona bwa, yeah (ooh)
Festa de dança a noite toda, a noite toda, a noite toda, festa de dança
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Dancing party all night, all night, all night, dancing party

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ninguém nos conhece, é (oh, oh)
아무도 우릴 몰라, yeah (oh, oh)
amudo uril molla, yeah (oh, oh)
Festa de dança a noite toda, a noite toda, a noite toda, festa de dança
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
É, é, é
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah