Home Sweet Home

Lar Doce Lar

Home Sweet Home

Uma dose, beba e esvazie a garrafa
1 shot, 마시고 비워
1 shot, masigo biwo
Então o amanhã virá mais rápido
그러다 보면 금세 내일이 오니까
geuleoda bomyeon geumse naeil-I onikka
Duas doses, ao invés da ressaca de amanhá
2 shot, 내일의 숙취보단
2 shot, naeil-ui sugchwibodan
A sobriedade de hoje é mais dolorosa
오늘의 맨정신이 더 괜로우니까
oneul-ui maenjeongsin-I deo goelounikka

Estravasse, meus amigos (eu preciso de você)
Pour up, my friends (I need y'all)
Pour up, my friends (I need y'all)
Pelo que? Meus alice (eu amo todos vocês)
For what, my alice (I love y'all)
For what, my alice (I love y'all)

Eles dizem
They said
They said
O que você está esperando agora?
What are you waiting for right now
What are you waiting for right now
O lindo arco-íris está brilhando radiante
아름다운 무지개가 영롱히 빛나잖아
aleumdaun mujigaega yeonglonghi bichnajanh-a

Certo, esse lugar é nosso doce lar
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Certo, esse lugar é meu doce lar
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib
Certo, esse lugar é nosso doce lar
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Certo, esse lugar é meu doce lar
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib

Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home
Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home
Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home
Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home

Agora, como uma neblina, tudo foi levantado
이젠 모든 게 거둔 안개 같겠지
ijen modeun ge geodhin angae gatgessji
Se os raios de Sol tocarem o chão sob o céu claro
맑은 하늘 아래 해살이 따긴다면
malg-eun haneul alae haes-sal-I ttang-e dahneundamyeon
Flores irão florescer completamente na terra seca
메말라쓴 땅에 꽃이 만개할 테니
memallassdeon ttang-e kkoch-I mangaehal teni
Até o arco-íris acima das lindas flores é bonito
예쁜 꽃들 위에 핀 무지개는 아름다워
yeppeun kkochdeul wie pin mujigaeneun aleumdawo

Aqui tinha alegria, risos tristes e lágrimas caindo
기쁘고 슬픈 웃음과 눈물이 흘러다가
gippeugo seulpeun us-eumgwa nunmul-I heuleudaga
Mesmo em um estado miserável ainda há felicidade em nossa casa
말은 채로 여전하게 행복할 우리 집
maleun chaelo yeojeonhage haengboghal uli jib
Tanto quanto as lágrimas que caíram
흘린 눈물만큼
heullin nunmulmankeum
Eu desejo pela nossa felicidade de novo e de novo
우리의 행복을 빌고 또 비레오 yeah
uliui haengbog-eul bilgo tto bil-eo yeah

Uma dose, beba e esvazie a garrafa
1 shot, 마시고 비워
1 shot, masigo biwo
Então o amanhã virá mais rápido
그러다 보면 금세 내일이 오니까
geuleoda bomyeon geumse naeil-I onikka
Duas doses, ao invés da ressaca de amanhá
2 shot, 내일의 숙취보단
2 shot, naeil-ui sugchwibodan
A sobriedade de hoje é mais dolorosa
오늘의 맨정신이 더 괜로우니까
oneul-ui maenjeongsin-I deo goelounikka

Estravasse, meus amigos (eu preciso de você)
Pour up, my friends (I need y'all)
Pour up, my friends (I need y'all)
Pelo que? Meus alice (eu amo todos vocês)
For what, my alice (I love y'all)
For what, my alice (I love y'all)

Eles dizem
They said
They said
O que você está esperando agora?
What are you waiting for right now
What are you waiting for right now
O lindo arco-íris está brilhando radiante
아름다운 무지개가 영롱히 빛나잖아
aleumdaun mujigaega yeonglonghi bichnajanh-a

Certo, esse lugar é nosso doce lar
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Certo, esse lugar é meu doce lar
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib
Certo, esse lugar é nosso doce lar
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Certo, esse lugar é meu doce lar
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib

Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home
Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home
Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home
Lar doce lar
Home sweet home
Home sweet home