Amazone

Amazonas

Amazone

Palavras de amazona, palavras de guerreiraParole d'amazone, parole de guerrière
Galope minha tribo nos cavalos da raivaGalope ma peuplade sur les chevaux de la colère
Palavras de ferro, palavras de guerreiraParole de fer, parole de guerrière
Meu império tecido em um pano de trovãoMon empire tissé sur un canevas de tonnerre
Agon...Agon…

Filha de Ares pela náiade HarmoniaFille d'Arès par la naïade Harmonie
Pelo bronze e pela poeiraPar le bronze et la poussière
nasceram 3 tribossont nées 3 tribus

Uma era sem justiçaL'une était sans justice
outra sem pudorl'autre sans pudeur
E a última sem medo, ela era sem medoEt la derrière sans peur, elle était sans peur

- refrão -- refrain -
você vai provar das minhas delícias antes que a flecha assobietu goûteras à mes délices avant que la flèche ne siffle
você vai baixar a cabeça antes que a flecha te machuquetu baisseras la tête avant que la flèche ne blesse
você vai conhecer o vertigem antes que a flecha te congeletu connaîtras le vertige avant que la flèche ne te fige
O fogo do seu ventre me dará uma filhaLe feu de ton ventre me donnera une fille
- refrão -- refrain -

Ártemis me levará ao topo da terraArtémis me mènera au sommet de la terre
Meu império tecido em um pano de trovãoMon empire tissé sur un canevas de tonnere
Pelas filhas das nossas terrasPar les filles de nos terres
Palavras de guerreiraParole de guerrière