Rouge

Vermelho

Rouge

Braço? braço e contras? e, a fixar-se armas
Arm? e contre arm? e, les canons se rivent
Para limpar os sorrisos no? outro banco
Effacent les sourires en visant l? autre rive
Uma saraivada de balas tirania s? instalações
Une rafale de balles la tyrannie s? installe
As crianças estão mentindo e que desejam s rifles dos soldados? aguçar
Les gamins gisent et leur guise les fusils des soldats s? aiguisent
L? pânico, opressão, em um en onda? n? carrapato
L? oppression, la panique, dans une vague fr? n? tique
Carnage? minar os picos afiados kandjars
Un carnage? minent aux pointes de kandjars tranchant
As conchas? em uma explosão em? fogo claro
Les obus? clatent dans un? clair de feu
A cor? br escarlate tingiu o chão? Lant
La couleur? carlate teint le sol br? lant

Gritos? alarmes, e muito? r loucura alarme? pand abaixo? controle de armas
Cris d? alarmes, et trop d? alarmes la folie se r? pand sous l? emprise des armes
Gritos? alarmes, e muitas lágrimas nos corpos das crianças uma explosão de chamas
Cris d? alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de flammes
Gritos? alarmes, muitas lágrimas e se espalha terror no? influência do mal
Cris d? alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l? emprise du mal
Gritos? alarmes, e muito? alarme sob o peso das bombas, as pessoas s? colapsos
Cris d? alarmes, et trop d? alarme sous le poids des bombes, le peuple s? effondre

Lúcifer espadas cruzadas no campo de batalha
Lucifer croise le fer sur les champs de bataille
Nas minas? Inferno tez? es da raiva animal
Sous les mines de l? enfer teint? es de rage animale
Terror nos olhos
La terreur dans les yeux
Ogmios tem seus kits
Ogmios a leurs trousses
Implorando aos deuses que eles retêm
Suppliant tous les dieux ils retiennent
Sua respiração
Leur souffle
Assim, muitas mulheres arremessar? morte de seus filhos
Tant de femmes ont hurl? la mort de leurs enfants
De d? accabl trança? são
De d? tresse accabl? es
Blasph? ming todos os ventos
Blasph? mant tous les vents
Tantos? crianças choram? olhar riv? para os céus
Tant d? enfants ont cri? le regard riv? vers les cieux
Vagando entre os d? pepinos temendo o último? re bomba
Errant parmi les d? combres craignant la derni? re bombe
O suspiro do mundo
Le soupir du monde

Gritos? alarmes, e muito? r loucura alarme? pand abaixo? controle de armas
Cris d? alarmes, et trop d? alarmes la folie se r? pand sous l? emprise des armes
Gritos? alarmes, e muitas lágrimas nos corpos das crianças uma explosão de chamas
Cris d? alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de flammes
Gritos? alarmes, muitas lágrimas e se espalha terror no? influência do mal
Cris d? alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l? emprise du mal
Gritos? alarmes, e muito? alarme sob o peso das bombas, as pessoas s? colapsos
Cris d? alarmes, et trop d? alarme sous le poids des bombes, le peuple s? effondre

Você ainda está aí em seus valores fúteis?
Que vous reste-t-il de vos valeurs futiles?
Apontando para a frente para o outro? uma criança
En pointant droit devant le regard d? un enfant