exibições de letras 21.866

Drift Away

Dobie Gray

O poder libertador da música em “Drift Away” de Dobie Gray

O refrão marcante de “Drift Away” — “give me the beat boys, and free my soul, I wanna get lost in your rock and roll and drift away” (me dê o ritmo, rapazes, e liberte minha alma, quero me perder no seu rock and roll e me deixar levar) — mostra claramente como a música serve de refúgio diante das dificuldades do dia a dia. O desejo de se perder no rock and roll vai além de uma simples fuga: é uma busca por libertação emocional, onde a música se torna um porto seguro para aliviar as confusões e frustrações diárias. Isso fica evidente nos versos “Day after day I'm more confused / Yet I look for the light through the pouring rain” (Dia após dia fico mais confuso / Ainda assim procuro a luz em meio à chuva forte). O contexto histórico reforça esse sentido: Mentor Williams escreveu a canção em 1970, época de grandes mudanças sociais e pessoais, e Dobie Gray a eternizou em 1973, transformando-a em um hino para quem busca consolo na arte.

A letra também expressa gratidão pelo poder transformador da música, especialmente nos trechos “Thanks for the joy that you've given me / I want you to know I believe in your song” (Obrigado pela alegria que você me deu / Quero que saiba que acredito na sua canção). Aqui, a música é tratada como uma força capaz de fortalecer e dar sentido à vida, mesmo quando o mundo parece hostil. O pedido repetido por “give me the beat boys” funciona como um mantra, reforçando a ideia de que ritmo, melodia e harmonia podem libertar a mente e o espírito. Assim, “Drift Away” se destaca por traduzir de forma simples e sincera o sentimento universal de buscar alívio e esperança através da música, tornando-se atemporal e facilmente reconhecível por diferentes gerações.

Composição: Aimee Mann / Rebecca Sugar. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Escrota e traduzida por Elisa. Revisão por DALTON. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dobie Gray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção