Naruto & Sasuke Rap (2016)

Rap do Naruto e Sasuke (2016)

Naruto & Sasuke Rap (2016)

Os dois sofreram a agonia de ver seus sonhos em pedaçosLos dos sufrieron la agonía de ver en trizas sus sueños
Poucas foram as sorrisas que viram desde pequenosEscasas las sonrisas que vieron desde pequeños
Afundados nos dias em que a vil solidãoHundidos en los días en que la vil soledad
Desgarrava suas almas sem ter piedadeDesgarro su alma por completo sin tener piedad
Ocultando a dor e as lágrimas, resistiramOcultando el dolor y las lágrimas resistieron

Uma infância amarga onde amor e compreensão faltaramUna amarga infancia en donde amor ni comprensión tuvieron
E se viram obrigados a enfrentar esse destinoY se vieron obligados a enfrentar ese destino
Rejeitados pela sociedade em um caminho duroRechazados por la sociedad en un duro camino
Apesar da rivalidade, acabaram unidosA pesar de su rivalidad terminaron unidos

Talvez porque a dor que ambos viveramQuizás porque el dolor que ambos habían vivido
Despertou uma conexão de compreensão e amizadeDespertó una conexión de comprensión y de amistad
Atraídos pelo fato de crescer em tempestadeAtraídos por el hecho de crecer en tempestad
Mas os dois tomaram caminhos diferentesMás los dos tomaron una senda diferente

Que mudariam suas vidas abruptamenteQue cambiaría su vida abruptamente
Se separaram entre luz e escuridãoSe separaron entre luz y oscuridad
Para buscar por conta própria o que era a verdadePara buscar por su cuenta lo que era la verdad
O ódio distanciou seus passos, masEl odio distancio sus pasos, pero

Jamais conseguiu cortar seus laços e é queJamás pudo cortar sus lazos y es que
Não importará, não importará, o que vão passarNo importará, no importará, lo que han de pasar
O que vão sofrer porque o sentimentoLo que han de sufrir porque el sentimiento
Não vai morrer, não vai morrer, não vão esquecer, vai continuar aliNo se morirá, no se morirá, no lo olvidarán seguirá ahí

Através do tempo em seu coração, em seu coraçãoA través del tiempo en su corazón, en su corazón
Essa conexão permanecerá, aconteça o que acontecerEsa conexión permanecerá pase lo que pase
Pois mesmo que fracassem, se os laços forem capazesPues aunque se fracase, si los lazos son capaces
De suportar aquela dor, não haverá outro desfechoDe aguantar aquel dolor no existirá otro desenlace

Carregando o ódio, Sasuke se perdeu nas trevasCargando con el odio Sasuke se perdió en tinieblas
Escapando do carinho e de um rancor que não se resolveEscapando del cariño y un rencor que no se arregla
Consumido pela escuridão, um torrente de maldadeConsumido por la oscuridad, un torrente de maldad
O afastou do que amava e o afogou na solidãoLo alejó de lo que amó y lo ahogó en la soledad

Mas Naruto nunca deixou de lutar por elePero Naruto nunca dejo de luchar por él
Apesar de que a angústia mil vezes rasgou sua peleA pesar de que la angustia mil veces rasgó su piel
Não se pode ignorar o sofrimento de quem se importaNo se puede ignorar el sufrir de alguien que te importa
Por isso o coração até a pior dor suportaPor eso el corazón hasta el peor dolor soporta
Finalmente chegaria o dia decisivo, sem outro motivoFinalmente llegaría el día decisivo, sin otro motivo

Que cortar o vínculo com seu amigoQue cortar el vínculo con su amigo
Sasuke se lançou ao combate, disposto a matá-loSasuke se lanzó al combate dispuesto a darle muerte
Mas não há nada que possa contra um querer tão fortePero no hay nada que pueda contra un querer tan fuerte
Naruto não desistiria, pois ele compreendiaNaruto no desistiría pues él comprendía

A dor, a solidão e o medo que existiam em SasukeEl dolor, la soledad y el miedo que en Sasuke existía
Entregando por completo sua alma e sua existênciaEntregando por completo su alma y su existencia
Conseguiu que Sasuke sucumbisse à sua persistênciaLogró que Sasuke sucumbiera ante su persistencia
E assim, finalmente, compreendeu o que era o amorY así por fin comprendió lo que era el amor

O que seu irmão e seu amigo fizeram por eleLo que su hermano y su amigo hicieron por él
Finalmente desapareceu aquela dor cruelAl fin desapareció ese cruel dolor
Enquanto suas lágrimas marcaram mais sua peleMientras sus lágrimas agrietaron más su piel
Criando um sulco rumo ao futuro ondeCreando un surco hacia el futuro donde

Só existem sentimentos purosTan solo hay sentimientos puros
E é que não importará, não importaráY es que no importará, no importará
O que vão passar, o que vão sofrer porque o sentimentoLo que han de pasar, lo que han de sufrir porque el sentimiento
Não vai morrer, não vai morrer, não vão esquecer, vai continuar aliNo se morirá, no se morirá, no lo olvidarán seguirá ahí

Através do tempoA través del tiempo
Em seu coração, em seu coraçãoEn su corazón, en su corazón
Essa conexão permanecerá, aconteça o que acontecerEsa conexión permanecerá pase lo que pase
Pois mesmo que fracassem, se os laços forem capazesPues aunque se fracase, si los lazos son capaces
De suportar aquela dor, não haverá outro desfechoDe aguantar aquel dolor no existirá otro desenlace