Rap de Elizabeth

O rap de Elizabeth

Rap de Elizabeth

Essa dor não acabaEse dolor no acaba
Com mais vigor cava em seu peitoCon más vigor se clava en su pecho
Ferindo seu coração frágilHiriendo su frágil corazón
Ela era a princesa do clã da deusaElla era la princesa del clan de las diosas
Uma alma pura, diligente e gentilUn alma pura, diligente y bondadosa
Poderosa guerreira envolvida em guerraGuerrera poderosa envuelta en una guerra
Entre clãs com planos que não mediam uma tréguaEntre clanes con planes que no mediaban ni una tregua

Mas seu grande valor tornou constanteMas su gran valor la hizo constante
Sempre avançandoAvanzando siempre hacia adelante
No peito, um coração giganteEn su pecho un corazón gigante
De compaixão e bondadeDe compasión y de bondad
E no meio da guerra ele encontrou o amorY en medio de la guerra encontró el amor
Sentindo-se mesmo sabendo que não era a coisa certaSintiendo aun sabiendo que no era lo correcto
Aquele demônio frio lhe deu todo o seu calorAquel frío demonio le dio todo su calor
Ele preencheu cada lacuna tão perfeitamenteLlenó cada vacío de un modo tan perfecto
Sendo honesto, sempre pronto para a batalhaSiendo honesto, siempre presto a la batalla
Vai reto e não desmaiaVa directo y en efecto no desmaya

United prometeu parar a guerraUnidos prometieron detener la guerra
E de uma vez por todas traga paz na terraY de una vez por todas traer paz sobre la tierra
Mas seus clãs não entenderiamPero sus clanes no lo comprenderían
E eles continuariam sem parar com a brutal guerra friaY seguirían sin parar con la brutal guerra fría
É por isso que Elizabeth teve que trair sua própriaPor esto Elizabeth tuvo que traicionar a los suyos
Negue seus aliados e abandone o orgulhoRenegar de sus aliados y abandonar el orgullo
E é por amor que às vezes desiste da vidaY es por amor, que uno a veces entrega la vida
E é por amor que carregamos as feridas cruasY es por amor, que aguantamos las crudas heridas
E é por amor, que ela não se importava de ser amaldiçoadaY es por amor, que no le importó ser maldecida

E sofrer em um labirinto sem saídaY sufrir en un laberinto sin salida
Não pode escapar de sua maldiçãoNo puede escapar de su maldición
Dor rasga seu coraçãoEl dolor le desgarra el corazón
Ele terá que morrer sem poder lutarTendrá que morir sin poder luchar
Em um loop por toda a eternidadeEn un bucle por toda la eternidad
Em um segundo eles foram assassinadosEn un segundo los asesinaron
Pagando por seus pecados, mas seu amorPagando sus pecados, pero su amor
Ele continuou seu curso mesmo sendo condenadoSiguió su rumbo aun siendo condenados
Para séculos de infortúnio e dorA siglos de desgracia y de dolor

Repetidas vezes ele deveria ter desistidoUna y otra vez debió rendirse
Mesmo sabendo que ele ia morrerAun sabiendo que iba a morirse
Ela não conseguia parar de se apaixonar por eleNo pudo dejar de enamorarse de él
Por que em seu coraçãoPorqué en su corazón
O sentimento imortal ainda está latenteSigue latente el inmortal sentimiento
Isso nunca diminui apesar de seu tormentoQue nunca disminuye a pesar de su tormento
Morrer e renascer com a mesma intensidadeMuriendo y renaciendo con la misma intensidad
Uma e outra vez através da eternidadeUna y otra vez atravesando la eternidad
Ela renasceu como a princesa de LionesRenació como la princesa de Liones
Cheio de inseguranças e muita timidezLlena de inseguridades y una gran timidez

Mas vendo que seu reino estava sob ataquePero al ver que su reino estaba siendo atacado
Sua alma justa veio reviver seu passadoSu alma justiciera vino a revivir su pasado
Ele procurou os 7 pecados porque não tinha forçaBuscó a los 7 pecados pues no tenía la fuerza
Lutar e senti um tremendo desamparoPara luchar y sentía una tremenda impotencia
Não ser capaz de ajudá-los nesse combate brutoAl no poder ayudarles en ese crudo combate
E sempre dependa de alguém para vir em seu socorroY siempre depender de alguien que venga a su rescate
Não pode escapar de sua maldiçãoNo puede escapar de su maldición
Dor rasga seu coraçãoEl dolor le desgarra el corazón
Ele terá que morrer sem poder lutarTendrá que morir sin poder luchar
Em um loop por toda a eternidadeEn un bucle por toda la eternidad

Embora seu valor fosse conhecido fracoA pesar de que se sabía débil su valor
Foi maximizado quando pensei em um grande amorSe maximizaba cuando pensaba en el gran amor
Que ele tinha por conta própria e que lhe deu o poderQue tenía por los suyos y eso le brindó el poder
Para continuar e nunca mais voltarPara seguir adelante y nunca retroceder
Mesmo entre medos e dúvidas, ela queria ajudarAun entre miedos y dudas, ella quería ser de ayuda
Não é uma princesa fraca que se protege entre outrasNo una débil princesa que entre otros se escuda
Sua vontade não é atada e com as próprias mãosSu voluntad no se anuda y con las manos desnudas
Ele enfrenta tudo sem medo (tudo sem medo)Se enfrenta todo sin temer (todo sin temer)
Aos seus olhos ele carrega uma arma muito poderosaEn sus ojos lleva un arma muy poderosa
Pois ele pertencia ao temido clã de deusasPues pertenecía al temido clan de las diosas

E com o passar do tempo ele recuperou sua memóriaY con el paso del tiempo recuperó la memoria
Lembrando os detalhes de sua trágica históriaRecordando los detalles de su trágica historia
Agora ele vai para a vitória e não perdoará o tiranoAhora va por la victoria y no perdonará al tirano
O que fez da sua vida uma frase sem fimQue hizo que su vida fuera una condena interminable
Nem sua mãe que arruinou seus dias com as próprias mãosNi a su madre que arruinó sus días con sus propias manos
Desta vez, Elizabeth tem uma coragem inabalávelEsta vez Elizabeth posee un temple inquebrantable
Contra os 10 mandamentos, ele não recuouContra los 10 mandamientos, no se echaría atrás
Bem, você sabe que o sentimento sempre foi tenazPues sabe que el sentimiento siempre ha sido tenaz
Centenas de anos esperando o momento certoCientos de años esperando el momento indicado

Para quebrar sua maldição e esquecer o passadoPara romper su maldición y olvidar el pasado
Seu grande pecado foi amar com toda a almaSu gran pecado fue haber amado con toda su alma
Para um demônio sem alma que lhe daria calmaA un demonio desalmado que le entregaría calma
Quem a viu morrer centenas de vezes e nuncaQue la vio morir cientos de veces y nunca
Ele parou de amá-la e protegê-la toda vez que renasciaDejó de amarla y protegerla cada vez que renació
Essa dor não acabaEse dolor no acaba
Com mais vigor cava em seu peitoCon más vigor se clava en su pecho
Ferindo seu coração frágilHiriendo su frágil corazón
Mas, ao mesmo tempo, é gravado, mais sua amadaPero a la vez se graba, más su persona amada
Dentro da sua almaDentro de su alma
Não pode escapar de sua maldiçãoNo puede escapar de su maldición
Ele terá que morrer sem poder lutarTendrá que morir sin poder luchar
Por toda a eternidadePor toda la eternidad