Masoquista

Masoquísta

Masoquista

Mais uma vez me encontro aquiUna vez más me encuentro aquí
E você não está aqui, me diga o que fazerY tú no estás, dime qué hacer
Onde ir para curarDónde acudir para sanar
A ferida que você deixou em mimLa herida que dejaste en mi
As cartas da carta de ontemLas letras de la carta de ayer
O que você mandou para acabar comigoQue enviaste pa' acabarme
De afundar e não paro de lerDe hundir y yo no la paro de leer

E eu me machuquei pensando em vocêY yo me hago daño pensándote
Mas eu sou masoquista e não quero verPero soy masoquista y no quiero ver
Que você é uma alma livre que eu não tereiQue eres un alma libre que no tendré
Minha experiência não importaMi experiencia no importa
a este nívelEn este nivel

A seus pés me encontro prostradoA tus pies me encuentro postrado
amarrado à sua vidaA tu vida atado
já depoisYa después
de nos ter amadoDe habernos amado
eu fiquei nesse estadoQuedé en este estado

meus amigos perguntamMis amigos preguntan
O que me aconteceuQue me pasó
Eles se importam e eles não sabemLes preocupo y no saben
Minha situaçãoMi situación
Não saio mais, nem me visto maisYa yo no salgo, ya ni me visto
ainda estou no seu chatSigo en tu chat
Mensagem em vistaMensaje en visto

Eu devo umas dez matérias na faculdadeDebo como diez materias en la universidad
Eu não fumo pior às vezesYo no fumo peor a veces
eu gostaria de tentarQuisiera intentar
Dizem que o álcool é bomDicen que el alcohol es bueno
E ele não faz mais nada comigoY ya no me hace na'
Se sua ausência é meu venenoSi tu ausencia es mi veneno
quem vai me curarQuien me sanará

Mais uma vez me encontro aquiUna vez más me encuentro aquí
E você não está aqui, me diga o que fazerY tú no estás, dime qué hacer
Onde ir para curarDónde acudir para sanar
A ferida que você deixou em mimLa herida que dejaste en mi
As cartas da carta de ontemLas letras de la carta de ayer
O que você mandou para acabar comigoQue enviaste pa' acabarme
De afundar e não paro de lerDe hundir y yo no la paro de leer