El BÉLICO

O BELO

El BÉLICO

Um soldado da PM que vai semeando o terrorUn soldado de la PM que va sembrando el terror
Sempre pronto e preparado, vamos pra açãoSiempre listo y puesto vámonos para la acción
E se não confio na galera e sua facçãoY si no me fio de la gente y su facción
É porque carrego o real dessa cançãoEs porque me cargo lo real de esta canción

Alterado estou, se me veemAlterado estoy, si me ven
Desse lado vou, vamboraDe este lado voy, dándole
Cima do comboio, andeArriba el convoy, andele
Eu sou o melhor, zumbeleYo soy lo mejor, zumbele

Não me paniquei, assim meto o pé na portaNo me paniqueo así meta al topon
Sou como fogo, com mais lenha, melhorYo soy como fuego con más leña mejor
Gosto de armas, sempre foi meu sonhoMe gustan las armas siempre fue mi sueño
Tô bem equipado, eu sou o bélicoAndo bien equipado yo soy el bélico

Assim me conheceram vários altiquis na frenteAsí me conocieron varios altiquis al frente
Bem pilas no refugo com esse instinto valenteBien pilas al refuego con este instinto valiente
O sangue se derrama com minha pistola de repenteLa sangre se derrama con mi fusca de repente
Cada tiro que sai é um convite à morteCada tiro que sale es una invitación de muerte

(Desde a zona alterada, cachorro(Desde la zona alterada perros
Que siga o Flow Letal)Que siga el Flow Letal)

Do mero sacallon eu nasci, minha genteDel mero sacallon nací yo mi gente
Por aí em Matlapan, potos inocentesPor hay e matlapan potos inocentes
Dizem que minha terra me pinta dementeDicen que mi tierra me pinta demente
Mas não me importa, já sabem que fletePero no me importa ya saben que flete

Carrego minha fx-serpiente de fogoCargo mi fx-serpierte de fuego
Não é pra maldade, se pegou no egoNo es para maña, se pegó en el ego
Tenho boa mão pra explosãoTengo buena diestra pa'l' reventadero
Eu vou na cabeça, a ogiva eu enterroYo vo' a la cabeza la ojiva le entierro

Não me importa o medo, eu atiro pra matarNo me importa el miedo, yo tiro a matar
Te conto que os patos querem atirarTe cuento que a los patos quieren tirar
Se leva na veia, cor militarSe lleva en la sangre color militar

Jurando à minha pátria sempre ser lealJurando a mi patria siempre ser leal
Pensam que não me paroPiensan que no me les paro
Mas a finta é só de presentePero la finta nomás de regalo
Olha a mão direita com a qual me valhoMira la diestra con la que me valgo
Bom pra executar os malandrosBueno pa' ejecutar a los malandros

Um soldado da PM que vai semeando o terrorUn soldado de la PM que va sembrando el terror
Sempre pronto e preparado, vamos pra açãoSiempre listo y puesto vámonos para la acción
E se não confio na galera e sua facçãoY si no me fio de la gente y su facción
É porque carrego o real dessa cançãoEs porque me cargo lo real de esta canción

Alterado estou, se me veemAlterado estoy, si me ven
Desse lado vou, andeDe este lado voy, andele
Cima do comboio, dandoArriba el convoy, dandole
Eu sou o melhor, zumbeleYo soy lo mejor, zumbele

Patrulho em caminhonetes, os estrobos apagadosPatrullo en camionetas, los estrobos apagados
Serenitos os motores, olha as sombras passandoSerenitos los motores, wacha las sombras pasando
Com pouca luz da Lua, mas os sentidos clarosCon poca luz de la Luna pero los sentidos claros
É melhor não falharem se apontaram pra minha cabeçaSerá mejor que no fallen si a mi cabeza apuntaron

Na minha experiência não me gabo, comecei de novatoEn mi experiencia no jacto, empeze de novato
Manejo meu fuzil, no gatilho faço contatoManejo mi fusil al gatillo le hago tacto
Tiro a vidaSu vida arrebato
Fácil no contatoFácil al contacto
Só pra que vejamNomás pa' que wachen
Pra que aprendam, não me recuoPa' que aprendan no le sacó

Em Reynosa com cavito, rompi com a bandaEn reinosa con cavito, ropere con la banda
Gente igual de safada do coco que me acompanhaGente igual de safada del coco que me acompaña
Lá por Torreón, Coahuila também se rifa a gnAllá por torreón coahuila también se rifa la gn
Tampico e Guanajuato, andamos pilas sobre o terreTampico y Guanajuato andamos pilas sobre el terre

Ventos sigilosos, o caminho é aditivoVientos sigilosos, el camino es adictivo
Pra enfrentar o inferno, não preciso ser bem-vindoPará enfrentarme al infierno, no ocupo ser bienvenido
Da guerra não me espanto, mais parece meu ninhoDe la guerra no me asombro, más bien parece mi nido
Só ando à espera de neutralizar bandidosSolamente ando a la espera de neutralizar bandidos

Um soldado da PM que vai semeando o terrorUn soldado de la PM que va sembrando el terror
Sempre pronto e preparado, vamos pra açãoSiempre listo y puesto vámonos para la acción
E se não confio na galera e sua facçãoY si no me fio de la gente y su facción
É porque carrego o real dessa cançãoEs porque me cargo lo real de esta canción
Alterado estou, se me veemAlterado estoy, si me ven