El Dilex

O Dilema

El Dilex

Tô focado no que é meu, na feira eu confioTendido pa lo mío en la feria confío
As falsas amizades se foram do caminhoLas falsas amistades se fueron del camino
Te mostro o que vejo, não o que eu conseguiTe enseño lo que ves no lo que he conseguido
Pra sair da pobreza, eu mereço simPa' salirle de pobre lo tengo merecido

Tô focado no que é meu, na feira eu confioTendido pa lo mío en la feria confío
As falsas amizades se foram do caminhoLas falsas amistades se fueron del camino
Te mostro o que vejo, não o que eu conseguiTe enseño lo que ves no lo que he conseguido
Pra sair da pobreza, eu mereço simPa' salirle de pobre lo tengo merecido

Bem merecido, o moleque tá se destacandoBien merecido smn el chavalon se fue calando
Tenho 19 anos e me arrisquei aqui no gringoTengo 19 años y me rifé acá en el gabacho
Não cruzo os chifres, mas sou criador simYo no te te cruzo los chivos pero de ganadero si ando
Se eu quiser, faço o errado, mas gosto do meu trampo honestoSi quiero jalo a lo chueco pero me gusta mi jale honrado

Quando era moleque, sonhei em me superar, saí do ranchoDe chavalon tuve el sueño de superarme salí del rancho
Embora não tenha muitos anos, o caminho me esperaAunque no llevo muchos años el recorrido me está esperando
Sei que a vida não é fácil, porque cresci no campoSé que la vida no es fácil porque me críe en el mero campo
A pele que tenho é de fibra, aqui o que aprendi não esqueciEl callo que tengo es de fibra aquí lo aprendido no lo he olvidado

Tô bem na grana e do apoio não reclamoAndamos bien sobre el peso y del apoyo no me quejo
Sou de Chiapas, só queremos progressoOriginario de chiapas solo queremos el progreso
Bastaram 2 tentativas, por isso não perco tempoMe bastaron 2 intentos por eso es que no pierdo el tiempo
Quem me conhece de verdade sabe que não fico de conversaLos que me conocen de veraz saben que yo no me ando con cuentos

Não perco a noção porque faço minha própria versãoYo no pierdo noción porque hago mi propia versión
Tava aqui na Carolina, mas Michigan me abraçouAndaba acá en carolina pero Michigan me abrazó
Graças ao apoio dos chefes e que Deus nunca me deixouGracias al apoyo jefes y que Dios nunca me dejó
12 horas no trampo, tudo pra viver melhor12 horas en el jale todo para vivir mejor

Tô focado no que é meu, na feira eu confioTendido pa lo mío en la feria confío
As falsas amizades se foram do caminhoLas falsas amistades se fueron del camino
Te mostro o que vejo, não o que eu conseguiTe enseño lo que ves no lo que he conseguido
Pra sair da pobreza, eu mereço simPa' salirle de pobre lo tengo merecido

Tô focado no que é meu, na feira eu confioTendido pa lo mío en la feria confío
As falsas amizades se foram do caminhoLas falsas amistades se fueron del camino
Te mostro o que vejo, não o que eu conseguiTe enseño lo que ves no lo que he conseguido
Pra sair da pobreza, eu mereço simPa' salirle de pobre lo tengo merecido

Não sou bandido, mas o que eu digo é issoYo no soy bandido pero que le digo
Pra me derrubar, eu tô sempre alertaPara que me salten me pongo al tiro
Forjei meu destino como um pergaminhoForje mi destino como pergamino
Estava escrito desde que eu era criançaEstaba escrito desde que era un niño

Não me desanimo, já passei frioNo me desanimo si ya pasé fríos
Até passei fome, sim, já sofriHasta pasé hambres si que la he sufrido
Me chamam de amigo, mas como amigoMe dicen amigo pero como amigo
Já não me contam o que eu já viviYa no me cuentan lo que ya he vivido

Quero que minha música soe como um crimeQuiero que mi rola suene como maleanteo
E que de repente a galera me olhe tortoY que de repente la gente me mire feo
Como se eu me importasse, não sabem o que eu vejoComo si me importara no saben lo que veo
Os que se afastam, aqui deixamos rolarLos que se retiran aquí dejamos hacerlo

Mas que não voltem ou me digam depoisPero que no vuelvan o me digan luego
Porque o que eu tenho não é pra todos elesPorque lo que tengo no es pa todos ellos
É pela minha família que quero um impérioEs por mi familia que quiero un imperio
E os que me pularem, melhor não acreditarY los que me salten mejor no les creo

Nunca os entendo, mas (mas)Nunca los entiendo pero (pero)
Sabem que eu nunca perco (perco)Saben que yo nunca pierdo (pierdo)
A família é o que importa (importa)La familia es lo primero (primero)
Só eu mesmo navego (navego)Solo solito navego (navego)

Trabalho de janeiro a janeiro (janeiro)Trabajo de enero a enero (enero)
24/7, aqui mesmo (mesmo)24/7 ahí mero (mero)
Acha que perdi o medo (medo)?A poco le he perdido el miedo (miedo)
Por isso não me dobro (dobro)Por eso no me doblego (doblego)