DISCULPE OFICIAL

DESCULPE OFICIAL

DISCULPE OFICIAL

Isso é música pra quem é da quebradaEsto es música pa' las mechas
Mas a galera desconfiaPero la gente sospecha
Porque a gente tá na rua brilhando como uma estrelaPorque andamo' en la calle brillando como una estrella
As quebradas são barulhentas como elaLas mechas son ruidosas como ella
Os caras são perigosos, se te cruzam, te atropelamLos turros son sicarios si te cruzan te atropellan

Com a quebradaCon la mecha
Gato, aguenta a pressãoGato banquen la presión
Ser cantor é minha vocaçãoCantante es mi vocación
E a rua é minha paixãoY la calle es mi pasión
Pra quem é da quebradaPa' las mechas

Pra- pra- pra- pra- pra- pra- pra' que tenhaPa- pa- pa- pa- pa- pa- pa' que tenga
Pra- pra- pra' que tenhaPa- pa- pa' que tenga
Pra- pra- pra' que tenhaPa- pa- pa' que tenga
Cachorrinho humilde e valorizadoPerrito humilde y cotizado
Os otários se sentem bem quebradosLos giles se sienten re quebrados

Eu sigo sendo o mesmo, tá tudo certo por aquiYo sigo siendo el mismo está todo bien por estos pagos
A rua me chama e na hora eu chamo os vagabundosLa calle a mi me llama y al toque llamo a los vagos
Te fazemos desaparecer, mano, somos os mágicosTe hacemos desaparecer, papi somos los magos
Prr, quero que todas mexam o bumbumPrr, quiero que todas muevan el toto

Te agradam os caras, você curte que sejam os pilotosTe gustan los turritos te cabe que sean pilotos
Te explodiu, se a gata dança fabulosoTe explotó, si la gata baila fabuloso
Os ricos com os ricos e o rocho ficou famosoLos ruchis con los ruchis y el rocho se hizo famoso
Amigo, arranca a moto que a polícia tá vindoAmigo arranca la moto que ahí viene la gorra

Arranca a motoArranca la moto
Desculpe, oficial, eyDisculpe oficial, ey
Mas não vou pararPero no pienso frenar
A duzentos a quebrada tem que me atirarA dos cientos la mecha me tienen que gatillar
Se eu conseguir a volta, em breve vamos celebrarSi coronó la vuelta en breve vamo' a celebrar
Se tem grana no meio, tem que trabalharSi hay plata en el medio hay que laburar

E na rua me respeitamY en la calle me respetan
Com a pistola e com minha gataCon la pistola y con mi coqueta
Um par de tiros e soa a trombetaUn par de cañaso' y te suena la trompeta
Coloquei na minha cadela a coleiraLe puse a mi perra la pipeta

Prr, e eu fiz plástica nas nádegas e fiz plástica nos seiosPrr, y le opere las nalga' y le opere las teta'
E fiz plástica no bumbum, bumbum, bumbum, bumbumY le opere el toto, toto, toto, toto
Se a gata dança, dança fabulosoSi la gata baila, baila fabu- fabuloso
E fiz plástica no bumbum, bumbum, bumbum, bumbumY le opere el toto, toto, toto, toto
Prr, e eu fiz plástica nas nádegas e fiz plástica nos seiosPrr, y le opere las nalga' y le opere las teta'

Agora quem vai me pararAhora quien me va a frenar
A duzentos a quebrada tem que me atirarA dos cientos la mecha nos tienen que gatillar
Se eu conseguir a volta, em breve vamos celebrarSi coronó la vuelta en breve vamo' a celebrar
Se tem grana no meio, tem que trabalharSi hay plata en el medio hay que laburar
Isso é música pra quem é da quebradaEsto es música pa' las mechas
Mas a galera desconfiaPero la gente sospecha

Porque a gente tá na rua brilhando como uma estrelaPorque andamo' en la calle brillando como una estrella
Vai, ruchi, que quer dizer uma coisa, paraDale ruchi que quiere decir una cosa, para
E me diz se você sozinha na cama se tocaY dime si tú sola en la cama te tocas
Toca, tocaTocas, tocas
Toma, toma, tomaToma, toma, toma
Vai pra que tenha, pra pra pra que tenhaDale pa' que tenga, pa' pa' pa' que tenga
Você se toca, toca, tocaTe tocas, tocas, tocas
Toma, tomaTómalo, tómalo
Nós somos os melhores do condado, cortaNosotros somos los mejores del condado, corta

Ey, DobleP papu, Paco remixEy, DobleP papu, Paco remix
Vai-, vai-, vai-, vai pra que tenhaDal-, dal-, dal-, dale pa' que tenga
Vai-, vai-, vai-, vai pra que tenhaDal-, dal-, dal-, dale pa' que tenga