Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.202

NO SE VE NA (part. LAUTY GRAM y MATT SEBASTIAN)

DobleP

Letra

Significado

NÃO SE VÊ NADA (part. LAUTY GRAM e MATT SEBASTIAN)

NO SE VE NA (part. LAUTY GRAM y MATT SEBASTIAN)

Esta é a vovó!¡Este es Gram!
Ei, Duplo P, pa'-puEy Doble P, pa'-pu
Como está?¿Cómo es?
Somos os melhores do concelhoNosotros somos los mejores del condado
Corte, eu pinto um corte à chama, roupas carasCorta, pinto un corte flama, ropa cara
Óculos Dolce&gabana, o cubanoGafas dolce&gabana, la cubana
Uma garota que me ama e outra que me amaUna turra que me quiere y otra que me ama
E se me pedirem amor, tenho a semana inteira livreY si me piden amor, tengo libre toda la semana

Pare, pare, apague a luz e toque um pouco de punky rkPara, Para, apágame la luz y ponme un poquito de rk punky

Só que na pista você não consegue ver nadaEs que en la pista no se ve na'
Você é solteiro e quer se divertirVos estás soltera y con ganas de perrear
Não se preocupe, mamãe, você não consegue ver nadaTranqui, mami, no se ve na'
Se você é casado, desligue o celularSi estás casada, apaga el celular

Mamãe, por que isso está acontecendo esta noite?Mami, ¿por qué esta noche se da?

E se acontecer, eu dou para vocêY si se da, se lo doy
Ele me manda o ubi, porque sabe que eu souMe manda la ubi, porque sabe que estoy
Como eu, não acredito que exista um DoisComo yo, no creo que haya un Dos
Então vamos lá, aproveitamos a situação para agirAsí que dale, aprovechamos la situación para entrar en acción

Com o primeiro drink fico tímido, com o terceiro levo para vocêCon el primer trago soy tímido, con el tercero te lo arrimo
Com o quinto eles me contam o perigo, um sátiroCon el quinto me dicen el peligro, un sátiro
Mas isso é entre você e eu, então, eiPero esto queda entre tú y yo, así que, hey
Eu convido você para a festa, punkTe invito a la fiesta, punky
Não há exigência de calcinhaRequisito sin panty
Sem seu namorado e querendo que ele seja seu paiSin tu novio y con ganas de que sea tu papi
Tudo é pago, não se preocupe, tudo é grátisEstá todo pago, tranqui, está todo gratis
Fazemos isso silenciosamente, fazemos isso em flagranteLo hacemos de callao, lo hacemos infraganti
ShhhShhh

Só que na pista você não consegue ver nadaEs que en la pista no se ve na'
Você é solteiro e quer se divertirVos estás soltera y con ganas de perrear
Não se preocupe, mamãe, você não consegue ver nadaTranqui, mami, no se ve na'
Se você é casado, desligue o celularSi estás casada, apaga el celular

Mamãe, porque hoje à noite isso aconteceMami, porque esta noche se da

Por que eles estão me convidando?¿Pa' qué me invitan?
Se você sabe como eu ficoSi saben cómo me pongo
Eu os escondo da primeira pessoa que encontroA la primera que me cruce se los escondo

Que sou fiel a ele? Eu não respondo a nenhum deles¿Que le soy fiel? A ninguna le respondo
Mentira, vou 200 cheioMentira, voy a 200 a fondo
Lauty, eu quero saberLauty, yo quiero saber
O 'solteiro' onde eles estão?¿La' soltera' dónde están?
O som legal, o som legalEl sonido fresco, el sonido bacán
Minhas músicas soam e elas as separamSuenan mis canciones y las hacen separar
Se nos procurarem na festa, vão nos encontrarSi nos buscan en el party, es que nos van a encontrar
Fazendo bundas saltaremPoniendo los culos a rebotar

Só que na pista você não consegue ver nadaEs que en la pista no se ve na'
Você é solteiro e quer se divertirVos estás soltera y con ganas de perrear
Não se preocupe, mamãe, você não consegue ver nadaTranqui, mami, no se ve na'
Se você é casado, desligue o celularSi estás casada, apaga el celular

Mamãe, porque hoje à noite isso aconteceMami, porque esta noche se da

Mamãe, porque hoje à noite isso aconteceMami, porque esta noche se da
Mamãe, porque hoje à noite isso aconteceMami, porque esta noche se da

Eu fugiMe escapé
E fui à discoteca onde nasceuY me fui a la disco a dónde nace


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DobleP e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção