Tradução gerada automaticamente
Como Perro
Doble Porción
Como Cachorro
Como Perro
De Envigado para sua esquina
De Envigado pa' tu esquina
É DP
Es DP
É DP
Es DP
Os filhos dos trabalhadores não vão ao psicólogo
Los hijos de los obreros no vamos al psicólogo
A rua é uma selva, a praça é um zoológico
La calle es una selva, la plaza es un zoológico
Crescemos com o mínimo, crianças criando códigos
Crecimos con el mínimo, niños haciendo códigos
Ficamos nas voltas, nos tornamos icônicos
Nos quedamos las vueltas, nos hicimos icónicos
Os filhos das putas não têm para o semestre
Los hijos de las putas no tienen pa'l semestre
Quem pede uma carona, não há diabo que empreste
Quien pide una calcuta, no hay diablo que les preste
A rua nos educa, a vida aqui é áspera
La calle nos educa, la vida aquí es agreste
Se a criança não se destaca, pode te sequestrar
Si el niño no debuta, puede que te secuestre
Uma parada em Fátima e não foi para rezar
Una parada en Fátima y no fue pa' rezar
Íamos como almas, duas penas para levar
Íbamos como ánimas, dos penas pa' llevar
Uma lágrima caiu e eu não queria chorar
Se me cayó una lágrima y no quería llorar
Uma viagem para o inferno e entramos por Ayurá
Un viaje pa'l infierno y entramos por Ayurá
Aqui não há campos de paz
Aquí no hay campos de paz
Se te esfaqueiam como o DAS
Si te chuzan como el DAS
Não recebes o que dás
No recibes lo que das
Tenha cuidado com o que pedes ou retrocede
Ten cuidado con lo que pides o caminas de pa'tras
Aqui ninguém impede que deixem seu rosto ao relento
Aquí nadie les impide que dejen tu rostro a raz
Eles desciam para o inter, eu subia para a interface
Ellos bajaban al inter, yo subía a la interfaz
De ressaca em Guayabal (pff, pff, pff)
De guayabo en Guayabal (pff, pff, pff)
Rimos da indústria fumando na zona industrial
Nos reímos de la industria fumando en zona industrial
Da terra da angústia e das mães do rio
De la tierra de la angustia y de las madres del raudal
Das guerras que terminam com rostos em um mural
De las guerras que terminan con caras en un mural
Para os filhos da esquina a vida não tem um plano
Pa' los hijos de la esquina la vida no tiene un plan
Entre drogas e bares eles têm que buscar o pão
Entre drogas y cantinas les toca buscarse el pan
Tenha cuidado com o que você sopra, nunca vá soprar
Ten cuidado con lo que soplas, nunca vayas a soplar
O peixe morre pela boca, o gato e sua curiosidade (riosidade, -osidade)
El pez muere por la boca, el gato y su curiosidad (riosidad, -osidad)
Eu leal como um cachorro
Yo leal como un perro
Amo o rap como um bandido ama sua arma
Amo el rap como un bandido a su fierro
Vocês abrem portas, eu as fecho
Ustedes abren puertas, yo las cierro
Tragam flores em vida, não para meu enterro (uh)
Traigan flores en vida, no a mi entierro (uh)
Eu leal como um cachorro
Yo leal como un perro
Amo o rap como um bandido ama sua arma
Amo el rap como un bandido a su fierro
Vocês abrem portas, eu as fecho
Ustedes abren puertas, yo las cierro
Tragam flores em vida, não para meu enterro
Traigan flores en vida, no a mi entierro
Na-na-na, não para meu enterro, não para meu enterro
Na-na-na, no a mi entierro, no a mi entierro
Não para meu enterro, não para meu enterro
No a mi entierro, no a mi entierro
Não para meu enterro, não para meu enterro
No a mi entierro, no a mi entierro
Tragam terra e me enterrem
Traigan tierra y los entierro
Isso é DP, filho da mãe
Esto es DP, motherfucker
Sim-sim, sou leal como um cachorro
Sí-sí, soy leal como un perro
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doble Porción e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: