Nikola Tesla- Rendirse no es una opción (Shuumatsu No Valkyrie Rap)

Nikola Tesla - Render-se não é uma opção (Rap de Shuumatsu No Valkyrie)

Nikola Tesla- Rendirse no es una opción (Shuumatsu No Valkyrie Rap)

(Um raio na escuridão)(Un rayo en la oscuridad)
(Chegou com luz e trouxe tenacidade)(Lleno de luz el cielo y trajo con tenacidad)

(Um novo mundo que ele criou com sua grande vontade)(Un mundo nuevo que creó con su gran voluntad)
(E agora é hora de lutar pela humanidade)(Y ahora le toca luchar por la humanidad)

Um raio na escuridãoUn rayo en la oscuridad
Chegou com luz e trouxe tenacidadeLleno de luz el cielo y trajo con tenacidad

Um novo mundo que ele criou com sua grande vontadeUn mundo nuevo que creó con su gran voluntad
E agora é hora de lutar pela humanidadeY ahora le toca luchar por la humanidad

(E aí, Yoh, Sim)(Hey, Yoh, Si)

Quando pequeno, a ciência entrou em sua vidaDe pequeño llegó a su vida
A amada ciência que logoLa amada ciencia que pronto
Iluminará cada caminho que Tesla decidirIlumina-ra cada camino que Tesla decida
Mudará o destino deste mundoCambiará el destino de este mundo
Que vai avançarQue avanzará

Maravilhado com seu irmão, quis acreditarMaravillado por su hermano quiso creer
Naquele potencial humano para crescerEn aquel potencial humano para crecer

E a grande admiração em seu coraçãoY la gran admiración en su corazón
Deu a ele o poderLe entrego el poder

MasMás
Uma tragédia despedaçou seu coraçãoUna desgracia rompió en trizas su corazón
Quando seu irmão morreuCuando su hermano murió
A dor o atingiuLo golpeó el dolor

Mas pela ciênciaPero por la ciencia
Tesla continuou, até completar sua pesquisaTesla continuó, hasta lograr completar su investigación

Ele se tornou a luz que iluminou o futuroSe convirtió en la luz que iluminó el futuro
Com suas invenções, destruiu os muros inquebráveisCon sus inventos destruyó los irrompibles muros
Pois cada fracassoPues cada fracaso
É o que nos impulsiona aEs lo que nos impulsa a
Evolução da nossa amada humanidadeLa evolución de nuestra amada humanidad

RefrãoCoro

Um raio na escuridãoUn rayo en la oscuridad
Chegou com luz e trouxe tenacidadeLleno de luz el cielo y trajo con tenacidad

Um novo mundo que ele criou com sua grande vontadeUn mundo nuevo que creó con su gran voluntad
E agora é hora de lutar pela humanidadeY ahora le toca luchar por la humanidad

Cem por centoCien por ciento
DedicadoDedicado
Para que tudo fique comprovadoA que todo quede demostrado

DeixouA dejado
Seu legadoSu legado
Como uma relíquia do passadoCómo una reliquia del pasado

Que mudaria o mundoQue cambiaría el mundo
Com um impacto profundoCon un impacto rotundo
Não perderia um segundoNo perdería un segundo
Por causa de seu amor profundoPor qué su amor profundo

A morte não existe, sempre viveráLa muerte no existe siempre vivirá
Na sua amada ciência se perpetuaráEn su amada ciencia se perpetuara

Foi escolhido para uma luta brutalFue elegido para una lucha bestial
Contra a escuridão daquele Deus imortalContra la oscuridad de aquel Dios inmortal

Envolto no autômataEnvuelto en el automata
Com sua figura indomávelCon su figura indómita

De frente para os ególatrasDe frente a los egolatras
Deuses que são hipócritasDioses que son hipócritas

Parece que Nikola tinha tudo calculadoParece que Nikola tenía calculado
Tudo que Belcebuub havia preparadoTodo lo que Belcebuub había preparado
Isso não é magia, é a ciência que conseguiuEsto no es magia es la ciencia que ha logrado
Que o humano finalmente evoluísseQue el humano haya al fin evolucionado

Sua velocidade supera a dos deusesSu velocidad supera a los dioses
Todos no campo o reconhecemTodos en el campo lo reconocen
A humanidade unindo suas vozesLa humanidad uniendo sus voces
GritamGritan
Por seu leal guerreiroPor su leal guerrero

RefrãoCoro

Um raio na escuridãoUn rayo en la oscuridad
Chegou com luz e trouxe tenacidadeLleno de luz el cielo y trajo con tenacidad

Um novo mundo que ele criou com sua grande vontadeUn mundo nuevo que creó con su gran voluntad
E agora é hora de lutar pela humanidadeY ahora le toca luchar por la humanidad

Os humanosLos humanos
Jamais se rendem, sabem bemJamás se rinden saben bien

Que o fracassoQue el fracaso
É o que extrai o cem por centoEs lo que saca el cien por cien

De suas forças e resistênciasDe sus fuerzas y resistencias
Pois prevaleceremos com o poder da ciênciaPues prevaleceremos con el poder de la ciencia

RefrãoCoro

Um raio na escuridãoUn rayo en la oscuridad
Chegou com luz e trouxe tenacidadeLleno de luz el cielo y trajo con tenacidad

Um novo mundo que ele criou com sua grande vontadeUn mundo nuevo que creó con su gran voluntad
E agora é hora de lutar pela humanidadeY ahora le toca luchar por la humanidad