Rap de La Liga de Villanos

Rap da Liga dos Vilões

Rap de La Liga de Villanos

Peixe-LuaMoonfish

Se a Lua aparece, o doido sai do manicômio pra caçarSi sale la Luna el loco sale del manicomio a cazar
Heróis, onde vocês estão?¿Héroes donde están?
Porque já é tarde, não escapem, covardes, se espalhamPorque ya es tarde no escapen cobardes, se expanden

Esses dentes de sabre com fome de carneEstos dientes de sable con hambre de carne
Te surpreende que eu use essa camisa de força?¿Te sorprende que tenga esta camisa de fuerza?

Porque assim é mais divertido capturar a presaQue así es más divertido capturar a la presa
Sem trabalhar mais, eu ainda posso me dar algum prazerSin trabajar más igual me puedo dar algún placer
Vou como peixe na águaVoy como pez en el agua
Preparado pra comerPreparado para comer

MostardaMustard

Não podem fazer nada, nada, nada, nadaNo pueden hacer nada, nada, nada, nada
Heróis têm que respirarHéroes tienen que respirar
Seus movimentos discretos eu posso anteciparSus movimientos discretos los puedo anticipar
Se tanto gostam da famaSi tanto les gusta la fama

(São pra minha câmara de gás)(Son para mi cámara de gas)

Inala, exala, recarrega, disparaInhala, exhala, recarga, dispara
Você se preocupa com o amanhã ou em tirar a bala?Te preocupas por el mañana o por sacar la bala
Adoro ouvir seus gritos pedindo ajudaMe encanta escuchar sus gritos pidiendo ayuda

E já sabem quem sou quando na prisão se reporta uma fugaY ya saben quién soy cuando en prisión se reporte un fuga
Mr. CompressMr. Compress
Oi, tudo bem?, bem-vindos ao meu espetáculoHola, ¿qué tal?, bienvenidos a mi espectáculo
Nenhum herói comum poderia ser um obstáculoNingún héroe ordinario podría ser un obstáculo

Quer saber como eu faço?, desculpa, irmão¿Quieres saber como lo hago?, lo siento hermano

A primeira regra é não revelar os segredos de um mágicoLa primera regla es no revelar los secretos de un mago

Muita gente tá me vendoMe está viendo muchísima gente
Por isso o próximo truque tem que ser excelentePor eso el siguiente truco debe ser excelente
Num piscar de olhos, tiro do meu bolsoEn un visto y no visto saco de mis bolsillos

Presenciar um show de puroPresenciar un show de puro
Engano e estiloEngaño y estilo

Toga HimikoToga Himiko

Sangue, você sabe que sangue sacia minha fomeSangre sabras a sangre sacia mi hambre
Me faz mudar e não vão saber queMe hace cambiante y no sabran que
Estou em todos os lugaresEstoy en todas partes
Te duplicar é uma arteDuplicarte es todo un arte

Que culminará em te matarQue culminara en matarles
Com minha adaga, te buscar, você não vai escaparCon mi daga buscarte no vas a escapar
Gota a gota pra poder fulminarGota a gota para poder fulminarte
Uma obsessão em você, que te faz corarUna obsesión en él, que te llega a sonrojar

Himiko Toga livreHimiko Toga libre
Uma vilã sedenta de sangueUna villana sedienta de sangre

TwiceTwice

Sou o vilão nesta cidadeSoy el malo en esta ciudad
Tô louco pela moral delesEstoy loco por su moral
Quando mudaram seu jeito de agirCuando cambiaron su actuar

Por viver neste lugarPor vivir en este lugar
E sonharY soñar
Falhar e matarFallar y matar
GigantomachiaGigantomachia

Eu amo!¡Amo!
Eu amo!¡Amo!

Me dá uma ordem e eu vou cumprirDame una orden y la llevaré a cabo
Não importa o que tenha no meio, eu faço em pedaçosDa igual lo que haya en medio lo hago pedazos
Mas se tentam me parar, eu me abro caminhoPero si intentan frenarme yo me abro paso
Sou um pilar fundamental pro mestreSoy un pilar fundamental para el amo

Sou o único capaz de cumprir sua vontadeSoy el único capaz de cumplir con su voluntad
Não importa, posso aguentar todo tipo de danoMe da igual puedo aguantar todo tipo de daño
Te seguirei até o fim, All for OneTe seguiré hasta al final All for One

Shigaraki TomuraShigaraki Tomura

Olhem até onde chegamosMiren el punto hasta el que llegamos
Que eu preciso consertar o mundo com minhas próprias mãosQue debo arreglar el mundo con mis propias manos
Os heróis sempre mentem, nos deixam de ladoSiempre los héroes mienten, nos dejan de lado
O paranormal seria ficarmos todos de braços cruzadosLo paranormal seria quedarnos todos de brazos cruzados

Se destruí minha família de dentro pra foraSi destrui a mi familia desde dentro
Mesmo sendo um acidente, acredita que não me arrependoAun siendo un accidente creeme que no me arrepiento
Somos a poeira que aos poucos vai se acumulando e crescendoSomos el polvo que poco a poco se va acumulando y creciendo

E no final se torna tão grande queY al final se hace tan grande que
Os engoleLos acaba engullendo

Faremos cairHaremos caer
Suas máscaras queSus caretas que
Costumam esconderSuelen esconder
A imundície queLa inmundicia que

Vamos exporVamos a exponer
Pois não queremPues no quieren
Ver a dorVer el dolor

Que ocultam silenciososQue ocultan silentes
Debaixo do tapeteBajo la alfombra

GiramGiran

Minha vida foi difícil, estive no submundoMi vida fue difícil he estado en el bajo mundo
Sem rumo, conhecido no InframundoSin rumbo, conocido en el Inframundo
O dinheiro é o que move esse negócio e a vidaEl dinero es lo que mueve este negocio y la vida
Você não sabe o que fez porque esqueceNo sabes lo que hiciste porque se te olvida

Tenho contatos pra todos, sem maisTengo contactos para todos sin más
O recrutador se move como um negociante e aindaEl reclutador se mueve como negociante y además
Esse negócio é algo que desgastaEste negocio es algo que desgasta
E se tem grana, com isso me bastaY si hay pasta con eso me basta

MagneMagne

Pobre daquele que contradizer ou disser que não seguirá os decretos da ligaPobre de aquel que contradiga o diga que no seguirá los decretos de la liga
Porque temos uma iniciativa que vai mudarPorque tenemos una iniciativa que cambiara
Essa sociedade tão podreEsta sociedad tan podrida

Esteja em uma fase positiva ou negativaEstes en una etapa positiva o negativa
Se te aproximo até meu ímã, te afastarei da sua vidaSi te acerco hasta mi iman te alejare de tu vida
Aqui aprendi aos poucos a ser felizAquí aprendi poco a poco a ser feliz
E por não querer perdê-los, fui pouco cautelosaY por no perderlos fui poco cauta

Mas mesmo que não faça minha transição e tenha que partirPero aunque no haga mi transición y me toque partir
Isso sempre será melhor que viverEso siempre será mejor que vivir
Amarrado a regrasAtados a unas pautas

MuscularMuscular

Quem me enfrenta só se estancaEl que me enfrenta solamente se estanca
Quebro a cabeça dele como se estivesse fazendo supinoLe parto la cabeza como haciendo press banca
Soco os corpos até meus bíceps pegaremPuños a sus cuerpos hasta que mis bíceps hechan
Fogo, fogoFuego fuego

A que mato os bombeirosA que mato a los bomberos
Uma besta na floresta, menino, tenha cuidadoUna bestia en el bosque niño ten cuidado
Contra quem você se paraContra quien te paras
Onde ponho o olho, você põe a caraDonde pongo el ojo tu pones la cara

O sucessor do One For All, outro menino do montãoEl sucesor del One For All otro niño del montón
Se quiser fazer algo comigo, deveSi quieres hacerme algo debes
Dar mais de um milhãoDar más de un millón

SpinnerSpinner

E chega Spinner, sua vida define pra que termineY llega Spinner, tu vida define para que termine
Me faço gigante como Gigantomachia, só imagemMe hago gigante cual Gigantomachia solo imagen
O líder e um dos poucos que entendemEl lider y uno de los pocos que lo entienden
Não sou um peixe, sou um lagarto, mas vou contra a correnteNo soy un pez soy un lagarto pero voy contra la corriente

Dos mutantes, sou a voz e os acompanho por este caminhoDe los mutantes soy la voz y los acompaño por este camino
Se zombaram de como sou, e de todos eles conheceram o fioSe burlaron por como soy, y de todos ellos conocieron el filo

Da minha espada, estava guardada e aumentou o poderDe mi espada, estaba guardada e incremento el poder
Na batalha não há nada queEn la batalla no hay nada que
Apague o fogo de StainApague el fuego de Stain

DabiDabi

Todos se acalmam só quando eu chegoSe calman todos solo cuando llego yo
Pois os calcinam fácil com meu fogoPues los calcinó fácil con mi fuego
Chamas azuis que ágil despliegoLlamas azules que agil despliego
Com minha habilidade, que destrói, seu egoCon mi habilidad, que destruye, su ego

Morrerão, vou apagar aquelas sorrisos hipócritasMorirán, voy a borrar aquellas sonrisas hipócritas
Destruirei todas suas posturas ególatrasDestruiré todas sus posturas ególatras
Não escaparão jamais da nossa força indômitaNo escaparan jamás de nuestra fuerza indómita
Estas são as crônicasEstás son las crónicas

KurogiriKurogiri

Pra onde vou? Onde você estiver¿Dónde voy? Donde estés
Pra onde estou? Você não me vê¿Donde estoy? No me ves

Graças aos meus portais, nenhum esconderijo valeGracias a mis portales ningún escondite vale
Nossos planos se cumprirão graças a mim e meu poderSe cumplirán nuestros planes gracias a mi y mi poder

Porque sou KurogiriPorque soy Kurogiri
Diga quem sou, KurogiriDime quién soy Kurogiri
E mesmo que não saiba à perfeiçãoY aunque no lo sepa a la perfección
A Liga dos Vilões sempre vai onde eu vouLa Liga de Villanos siempre va donde voy yo

All For OneAll For One

All for OneAll for One
O mundo vai me temer!The world will fear me!
Um pra todos, não, todos pra mimUno para todos, no, todos para mí
Se viver é sofrer, por que não morrer por mim?Si vivir es sufrir ¿por qué no morir por mi?

Uma vida acaba cada vez que você vai sorrirUna vida acaba cada vez que vas a sonreír
Seus poderes ou meus poderes?¿Tus poderes o mis poderes?
Você não vai poder escapar do malNo vas a poder escapar del mal
É o que você quer? O que você quer pode¿Es lo que quieres? Lo que quieres puedes
Não precisa, minha mão pegarNo necesitas, mi mano tomar

Faremos cairHaremos caer
Suas máscaras queSus caretas que
Costumam esconderSuelen esconder
A imundície queLa inmundicia que

Vamos exporVamos a exponer
Pois não queremPues no quieren
Ver a dorVer el dolor

Que ocultam silenciososQue ocultan silentes
Debaixo do tapeteBajo la alfombra

StainStain

Demônios disfarçados, máscaras serventesDemonios disfrazados, mascaras sirvientes
Ficam paralisados quando conhecem a morteSe ven paralizados cuando conocen la muerte
Sou o assassino de heróisSoy el asesino de héroes
Se eu faço, é porque estou cansado de que enganem as pessoasSi lo hago es porque estoy cansado de que engañen a la gente

Bravo e orgulhoso de ser esse renegado capaz de tomar a justiça em suas mãosBravo y orgulloso de ser ese renegado capaz de tomarse la justicia por su mano
Pergunta se já chegou a morte do seu irmão?¿Preguntas por qué llega ya la muerte de tu hermano?
É porque o Papai Noel trouxe os presentes antesEs porque Santa Claus ha traído antes los regalos