Blue Railroad Train

Trem Azul da Ferrovia

Blue Railroad Train

Trem azul da ferrovia, tô descendo pela linhaBlue railroad train, I'm goin' down the railroad track
Me deixa tão pra baixo ouvir aquele velho chaminéIt makes me feel so doggone blue to listen to that old smokestack

Os maquinistas tão passando, me deixando aqui pra trásDrivers a-rollin' on, leavin' me here behind
Me traz de volta os bons tempos e me deixa seguir adianteGive me back them good old days and let me ramble down the line

(pausa)(break)

Trem azul da ferrovia, me deixando aqui sozinhoBlue railroad train, leavin' me here alone
Você me trata bem, me trata mal, me faz pensar em casaYou treatn' me good, you treat'n me bad, you're makin' me think of home

Eu ouço aquele trem solitário e adoro ouvir o apito soarI hear that lonesome train and love to hear the whistle blow
Ele leva o sol e deixa a chuva, me fazendo querer irShe's takin' the sun and leavin' the rain and makin' me wanna go

(pausa)(break)

Tô com a tristeza, ansiando pela companhia delaI've got the blues, longin' for her company
São muitas milhas de onde tô até a única pra mimIt's many miles from where I am to the only one for me

É tão solitário aqui, esperando o manifestoIt's so lonesome here, waitin' for the manifest
Espero que o maquinista seja gentil, o suficiente pra me deixar ser seu convidadoI hope that engineer is kind, enough to let me be his guest

(pausa)(break)

Trem azul da ferrovia, um bom amigo pra mimBlue railroad train, a good old pal to me
Me leva aonde eu quero ir, me dá transporte de graçaTakes me everywhere I wanna go, get my transportation free