Miss the Mississippi and You

Saudade do Mississippi e de Você

Miss the Mississippi and You

Estou ficando cansado das luzes da cidade grandeI'm groing tired of the big city lights
Cansado do glamour, cansado do tamanhoTired of the glamour, tired of the size
Estou sempre sonhando em vagar mais uma vezI'm alway dreaming of roaming once more
De volta pra minha casa na velha beira do rioBack to my home on the old river shore

Os dias são escuros e sombrios por onde eu andoDays are dark and dreary everwhere I roam
Como eu anseio pelo Mississippi e por vocêHow I long for Mississippi and you
Nada parece me alegrar sob a porta do céuNothing seems to cheer me under heaven's door
Como eu sinto falta do Mississippi e de vocêHow I miss the Mississippi and you

Vagando pelo vasto mundo aforaRoaming the wide world over
Sempre sozinho e triste, tão tristeAlways alone and blue, so blue
Estou triste e cansado, desejando voltar pra casaI am sad and weary, longing to go home
Sim, eu sinto falta do Mississippi e de vocêYes, I miss the Mississippi and you

(pausa)(break)

Os sabiás estão cantando em volta da porta da cabanaMockingbirds are singing 'round the cabindoor
Enquanto eu sonho com o Mississippi e com vocêWhile I dream of Mississippi and you
E minhas memórias trazem dias felizes de outroraAnd my memories are bringing happy days of yore
Que passei no Mississippi com vocêI have spent in Mississippi with you

Vagando pelo vasto mundo aforaRoaming the wide world over
Sempre sozinho e triste, tão tristeAlways alone and blue, so blue
Ansiando pela minha terra natal naquela beira de água lamacentaLonging for my homeland on that muddy watershore
Sim, eu sinto falta do Mississippi e de vocêYes, I miss the Mississippi and you
Do Mississippi e de vocêThe Mississippi and you