My Rough and Rowdy Ways

Meus Jeitos Brutos e Selvagens

My Rough and Rowdy Ways

Por anos e anos eu andei vagandoFor years and years I've rambled
Bebi meu vinho e jogueiI drank my wine and gambled
E então um dia pensei em me estabelecerAnd then one day I thought I'd settle down
Conheci uma doce mocinhaI met a sweet little lady
E ela me disse que seria minha namoradaAnd she told me she'd be my baby
Compramos uma casinha na velha cidade natalWe bought a cottage on the old hometown

(Yodel)(Yodel)

Não consigo esquecer meus jeitos brutos e selvagensI can't forget my rough and rowdy ways
Aquelas velhas locomotivas sempre me chamandoThem old freight trains keep calling ma always
Posso ser bruto, posso ser selvagem,I may be rough, I may be wild,
Posso agir durão, mas é só meu jeitoI may act tough but it's just my style
Porque não consigo esquecer meus bons e velhos jeitos brutos e selvagensCause I can't forget my good old rough and rowdy ways

(Yodel)(Yodel)

Às vezes, quando encontro um camaradaSometimes when I meet a rounder
Que me conhecia quando eu era um vagabundoWho knew me when I was a bounder
Ele pega minha mão e diz "rapaz, vamos tomar um drink!"He grabs my hand and says "boy, have a drink!"
Vamos até a sinuca, entramos na roda e logoWe go down to the poolroom, get in the gang and then soon
É broad daylight e eu não consegui piscarIt's broad daylight and I ain't had a wink

(yodel)(yodel)

Não consigo esquecer meus jeitos brutos e selvagensI can't forget my rough and rowdy ways
Aquelas velhas locomotivas sempre me chamandoThem old freught trains keep calling me always
Posso ser bruto, posso ser selvagem,I may be rough, I may be wild,
Posso agir durão, mas é só meu jeitoI may act tough but it's just my style
Porque não consigo esquecer meus bons e velhos jeitos brutos e selvagens'Cause I can't forget my good old rough and rowdy ways

(YODEL)(YODEL)