Three Times Seven

Três Vezes Sete

Three Times Seven

Eu sou três vezes sete e faço o que eu bem entenderI'm three times seven and I do as I doggone please
Não tem mulher desse lado do céu que me faça ficar de joelhosThere ain't no woman this side of heaven gonna get me on my knees
Eu sou três vezes sete, garotas, e isso dá vinte e umI'm three times seven, gals, and that makes twentyone
Senhor, eu simplesmente não vou me domar: vou ser o mesmo até ser três vezes vinte e umLord, I just won't tame: I'm gonna be the same 'till I'm three times twen-tyone

Eu ganho a vida vagabundeando e nunca trabalhei um diaI make my living a-loafing' and I ain't never worked a day
Trabalhar e eu não conseguimos nos entender, acho que não nasci pra issoWorking and me just can't agree, I reckon I ain't filled that way
Sou um vagabundo barulhento, garotas, agora não pense que eu não souI'm a rootin' hootin' rounder, gals, now don't you think I ain't
Posso até dar uma volta pela cidade, mas nunca gostei de pintarI might get around to paintin' the town, but I never did like to paint

Porque eu sou três vezes sete e faço o que eu bem entender'cause I'm three times seven and I do as I doggone please
Nenhuma coisa bonita desse lado do céu vai me fazer ficar de joelhosNo pretty thing this side of heaven gonna get me on my knees
Sim, eu sou três vezes sete, isso dá vinte e umYes, I'm three times seven, that makes twentyone
Eu simplesmente não vou me domar: vou ser o mesmo até ser três vezes vinte e umI just won't tame: I'm gonna be the same 'till I'm three times twentyone

(pausa)(break)

Sou um viajante encrenqueiro e realmente me sinto à vontadeI'm a trav'lin trouble maker and I realy feal my oats
Não tenho medo de nenhum grandalhão ou de qualquer arma que ele atireI ain't afraid of no big man or of any old gun he toas
Sou o grande pato na poça e não tente me empurrar, garotoI'm the big duck in the pudle and don't you try to push me around, boy
Não entrei como um leão só pra sair como um cordeiroI didn't come in like no lyon just to go out like a lamb

Eu sou três vezes sete e faço o que eu bem entenderI'm three times seven and I do as I doggone please
Não tem ninguém desse lado do céu que me faça ficar de joelhosThere ain't nobody this side of heaven gonna get me on my knees
Eu sou três vezes sete e isso dá vinte e umI'm threee times seven and that makes twentyone
Sou selvagem e cheio de pulgas, sou um filho da mãe sem jeitoI'm wild an woolly and full of flees, I'm a nogood son of a gun